送张屯田通判益州
数载关中闻美名，可怜随调却西征。
天台晚帐含香别，栈阁秋霜叱驭行。
杜曲尚逢樽酒乐，回溪应望白云生。
相期勉力宣新政，侧耳民谣起少城。
去完善
作者简介
余靖（1000年－1064年），字安道，号武溪，北宋韶州曲江（今广东韶关）人。他是中国历史上著名的政治家、外交家和文学家，被誉为“岭南三杰”之一。
余靖出身贫寒，自幼勤奋好学。他在宋仁宗天圣二年（1...查看更多
去完善
译文
多年以来在关中学术界扬名立万，可惜跟着改派被调到西部边境。
在天台举行送别晚宴，临别时香气弥漫；登上栈道在秋天的寒霜中鞭策马车行进。
在那曲还能享受美酒欢聚，回头看到的溪流上应能见到白云翻滚。
期望大家努力推行新政策，倾听少城的民谣是必要的。
去完善
释义
注释：
1. 送张屯田通判益州：诗的题目，表达的是作者余靖送别朋友张屯田去益州做官的情景。
2. 余靖：北宋时期的文人，政治家，擅长诗词。
3. 数载关中：指在关中地区任职数年。
4. 美名：表示名声好。
5. 可怜随调却西征：表示无奈地跟随调任而向西远行。
6. 天台：浙江天台山，此处借代指张屯田即将前往的成都。
7. 晚帐含香别：形容告别的场景。
8. 栈阁秋霜叱驭行：描述旅途的艰辛。
9. 杜曲：古代地名，位于四川省成都市西南的杜陵。
10. 樽酒乐：举杯畅饮。
11. 回溪：相传为三国时期蜀汉名将黄忠射虎之地。
12. 白云生：喻指故人重逢。
13. 相期：期望。
14. 勉力：努力。
15. 宣新政：推广新政策。
16. 侧耳民谣起少城：听民众讲述新政策带来的改变。
去完善
赏析
这首诗歌表达了诗人对友人张屯田的惜别之情和期望他在任上勤政爱民、关注民间疾苦的美好祝愿。首联点明友人的名声和此次西征的原因；颔联通过描绘天台的离别场景和栈阁上的秋霜景致，表现出离别的依依不舍；颈联则祝愿友人在异乡能遇到知己和朋友，共享美好时光；尾联则期望友人能够尽展才华，为民众谋福祉，同时也表达了对友人的敬爱和期待。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对友情的深深眷恋和对国家的关爱之情。
去完善
创作背景
《送张屯田通判益州》是北宋诗人余靖创作的一首送别诗。这首诗的创作时间为公元1071年前后，此时正值北宋仁宗时期。
在当时的时代背景下，北宋疆域广布，益州（今四川）位于西部边陲，地理位置十分重要。为了加强对这一地区的治理，朝廷派遣官员前往益州担任通判一职，以协助知府处理政务。张屯田便是其中的一位官员，即将离开京城赴任。
余靖与张屯田交往甚密，深知他的品行和才干。在这首送别诗中，余靖表达了对朋友的依依惜别之情，同时也祝愿他在新的岗位上能够大展宏图，为国家建功立业。同时，通过这首诗，我们也可以看出当时朝廷对边疆地区的重视以及官员之间的深厚友谊。
去完善