同李秘校谭员外宿月华上方
上方逢夏夕，月色遍千山。
但觉星河近，偶同江海闲。
事抛兴废外，谈极有无间。
却笑明朝俗，红尘随马还。
去完善
作者简介
余靖（1000年－1064年），字安道，号武溪，北宋韶州曲江（今广东韶关）人。他是中国历史上著名的政治家、外交家和文学家，被誉为“岭南三杰”之一。
余靖出身贫寒，自幼勤奋好学。他在宋仁宗天圣二年（1...查看更多
去完善
译文
在夏日傍晚的高处相遇，月光洒满千山万水。
仿佛觉得银河就在眼前，偶然也如江湖人士般闲适。
往事如同兴衰更替，谈论极致的人生际遇。
不禁嘲笑明天尘世的人们，都在红尘中追逐名利。
去完善
释义
1. 同李秘校谭员外：诗题中的“同”意为与……一起；“李秘校”是指李姓的秘书省官员；“谭员外”是指谭姓的员外郎，是唐朝时期的一种官职，主要负责礼仪、宴会和宾客事务。
2. 上方：指僧舍、寺观等佛教活动场所。这里指月华上方。
3. 夏夕：夏季的夜晚。
4. 但觉：只觉得。
5. 星河：指银河。
6. 江海闲：以江海的闲适来比喻心境的宁静。
7. 兴废：指国家或事业的盛衰兴替。
8. 谈极：谈论到极致。
9. 有无间：存在与不存在之间，表示谈论的内容广泛。
10. 却笑：嘲笑，讽刺。
11. 明朝：明天早晨。
12. 红尘：指繁华热闹的城市生活。
13. 随马还：随着马匹回到尘世。
去完善
赏析
这是一首描绘夏日与友人共度美好时光的诗篇。开篇以“上方逢夏夕，月色遍千山”描绘了夏夜美景，月色洒满群山，营造出一种宁静而美好的氛围。紧接着诗人通过想象将银河拉近，感受到一种超脱凡尘的意境，而海天的开阔则为诗人和友人提供了交谈的空间。“事抛兴废外，谈极有无间”展现出诗人摆脱世事纷扰，尽情享受此刻的心境。最后一句则表达了诗人对未来生活的向往，期待能摆脱世俗困扰，过上自由自在的生活。
去完善
创作背景
《同李秘校谭员外宿月华上方》是北宋著名文人余靖的一首五言律诗。此诗作于公元977年，此时正值宋太宗在位时期，国家政治相对稳定，文化繁荣昌盛。余靖作为当时的一位才子，有幸在太平盛世之际施展才华。
然而在这一时期，余靖的人生际遇颇为曲折。他曾因科举失利而备受挫折，但在后来的朝堂生涯中逐渐崭露头角，得到朝廷的重用。这首诗正是他在经过一番努力后，终于得以与志同道合的朋友共叙幽情之时所作。
与此同时，这个时代的背景是宋朝社会经济、文化艺术的全面发展，尤其是在科举制度下选拔出的众多文人墨客，为后世留下了许多珍贵的文化遗产。在这样的时代背景下，余靖与友人相聚，共同探讨学问，抒发情感，创作出这首充满人文情怀的诗歌佳作。
去完善