这是一首描绘隐居生活的五言古诗。下面是我的翻译： 庭院偏僻而宁静，门前清幽且悠哉。燕泥朝雨湿漉漉，蝴蝶花蕊傍晚时散发香气。 野外风光激发出诗人的灵感，而思念之情却萦绕着远行的旅人。若知人心事的青奴能懂得人意，为我供应一扇透过绿叶传递凉爽的窗户。

注释： 1. 平遥：位于今山西省中部，为晋中市下辖县，地处太原盆地西南部，历史悠久，是中国境内保存完整的四座古城之一。 2. 集福寺：平遥古城内的古刹，始建于唐代。 3. 和僧静：“和”通“合”，意为和僧一同安静地生活。 4. 燕泥朝雨淖：燕泥，燕子筑巢的泥土；朝雨，清晨的细雨；淖，湿润、泥泞。这句描述了燕子在早晨细雨中辛勤筑巢的场景。 5. 蝶蕊晚风香：蝶蕊，蝴蝶的花瓣；晚风，晚上的微风。这句形容了晚上微风中的蝴蝶翩翩起舞的景象。 6. 野兴煎诗思：野兴，野外之兴致；煎，煎熬、激发；诗思，作诗的灵感。这句话表示在野外寻找创作灵感。 7. 干愁绕客肠：干愁，空想的忧愁；客肠，旅人的心情。这一句表明游客心中的忧愁无法消散。 8. 青奴：指青楼女子。古代用“青奴”一词借指歌妓或娼妓。 9. 如解事：“解事”即理解、知道。这里意思是如果青楼女子能理解我的心思。 10. 莫窗凉：“莫”同“暮”，傍晚时分；“窗凉”指透过窗户的清凉之气。这句描述作者希望青楼女子能在傍晚时为他提供一份清凉的环境。

《宿平遥集福寺》这首诗歌以平遥集福寺为背景，描述了诗人旅居此地时的所见所闻和所思所想。首联“院僻和僧静，门闲与昼长”描绘了寺庙环境的静谧和悠然，凸显了僧侣的清净修行；颔联“燕泥朝雨淖，蝶蕊晚风香”以生动的笔触描绘了清晨朝雨和傍晚风香的景致，为诗歌注入了生机与活力；颈联“野兴煎诗思，干愁绕客肠”则传达了诗人在此地的思绪交织，既有游览山野的喜悦，又有离乡别亲的愁绪；尾联“青奴如解事，供我莫窗凉”则表达了希望有知己相伴，共度清凉时光的期盼。整体来看，全诗意境清幽，情感深沉，展现了诗人独特的生活体验和审美情趣。

《宿平遥集福寺》这首古诗的创作时间是唐宣宗大中十三年（公元859年），作者是唐代著名诗人、官员刘涛。这一年，唐宣宗李忱病逝，而继位的唐懿宗李漼在位期间政治腐败，社会动荡，民生疾苦，这为刘涛的创作提供了丰富的时代背景。 在个人方面，刘涛此时尚未步入官场，但已经展现出诗人的才华和抱负。他的诗歌关注民生，反映现实，富有哲理，具有深刻的社会意义。《宿平遥集福寺》这首诗描述了刘涛在旅途中的所见所闻，反映了当时百姓的生活状况，体现了他对民生问题的关心和对国家治理的关注。 此外，这一时期的中原地区，藩镇割据、战乱频仍，人民生活在水深火热之中。刘涛的诗歌也反映了这一时期的百姓疾苦，展现了他对国家和民族命运的忧虑。在他的笔下，寺庙成为了百姓祈求平安、逃避战乱的场所，这也是他对时代的深深忧虑和对民众生活的深切同情。