题赵坦之唐人所画二马
前身道林后曹覇,笔下马生非可画。
心赏神骏今绘神,戏弄丹青疑造化。
风鬃雾鬣何足云,电行山立更逼真。
脱遗皮毛见骥德,妙处了非由写形。
兔园喜事佳公子,王济风流略相似。
画中一见犹好之,不但千金致燕市。
明窗展拭须韵语,杜陵无人欲谁付。
邓公骢马二三群,梦想风标觊神遇。
此诗此画今不逢,见画与诗元自同。
谁知一洗凡马句,今在生绡半幅中。
去完善
作者简介
去完善
译文
原文:
前身道林后曹霸,笔下马生非可画。
心赏神骏今绘神,戏弄丹青疑造化。
风鬃雾鬣何足云,电行山立更逼真。
脱遗皮毛见骥德,妙处了非由写形。
兔园喜事佳公子,王济风流略相似。
画中一见犹好之,不但千金致燕市。
明窗展拭须韵语,杜陵无人欲谁付。
邓公骢马二三群,梦想风标觊神遇。
此诗此画今不逢,见画与诗元自同。
谁知一洗凡马句,今在生绡半幅中。
译文:
先有道教后有曹霸,他们笔下的马儿并非单纯的画作。
欣赏心灵之神骏,玩弄绘画技艺如同神造万物。
鬃毛飞扬、鬃毛飘渺又算得了什么?电光火石般地行动,山峰般屹立更加逼真。
脱掉外在皮毛,见到的是良驹的本质;美妙之处并非靠外形就能完全传达。
兔子乐园里上演着才子佳人的故事,这里的风流和魏晋时期的王济略有相似之处。
画中一见还觉得很好,不需要用千金就能得到它。
明亮的窗户前打开画卷,品味诗句,杜甫的诗才又有多少人能传承呢?
邓公的三五成群的骢马图,渴望寻找到那如风的笔迹。
这诗与画的际遇在今天难以再现,诗和画原本就是一体的。
谁能想到“一洗凡马”这样的名句,如今却在薄薄的生绡画中展现了出来。
去完善
释义
1. 赵坦之:人名,具体生平不详。
2. 唐人所画二马:一幅描绘两匹马的唐代画作。
3. 陈长方:宋朝文人,擅长绘画评论。
4. 前身道林:指唐代画家韩干,他擅画马,画风源自道子。
5. 后曹覇:指唐代画家曹霸,也擅画马,后世评论认为他的技艺在韩干之上。
6. 风鬃雾鬣:形容马的鬃毛和鬣毛随风飘动,显得雄姿勃勃。
7. 电行山立:形容马奔跑时如闪电般迅速,站立时如山岳般稳重。
8. 脱遗皮毛:指画面舍弃了对马匹皮毛的细致描绘,而专注于表现马的内在品质。
9. 兔园:即梁孝王兔园,位于今河南商丘一带,是一个古代著名的园林。
10. 佳公子:指赵坦之,这里以“佳公子”代称他。
11. 王济:魏晋时期的名士,以风流著称,此处用以比喻赵坦之的潇洒风度。
12. 邓公骢马:指唐代画家杜甫所绘的一匹骢马,这里用以赞美画中马的品质。
13. 韵语:指诗词歌赋等富有音韵美的文学形式。
14. 杜陵:指唐代诗人杜甫,他是成都杜甫草堂的创建者。
15. 风标:指风度、气质。
16. 觊神遇:希望得到精神上的满足。
去完善
赏析
这是一首赞美画作与马的诗。诗人通过描绘画作中的两匹马的形象,以及它们的高贵气质,表达了对马的欣赏之情。同时,诗人也借此表达了对自己作品的自信和期许,希望通过作品展现出自己独特的审美观和艺术才华。这首诗的语言优美,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和对艺术的独特见解。
去完善
创作背景
《题赵坦之唐人所画二马》是南宋诗人陈长方的一首题画诗。这首诗的创作时间为1162年至1205年之间,因为陈长方的活动时间大致在这个时期。
在这段时间里,陈长方的人生际遇颇为曲折。他年轻时曾担任地方官吏,后因战乱弃官归隐。他的诗才横溢,但一生并未受到朝廷的重用。这种遭遇使他更加关注民间疾苦,对社会的现状有着深刻的认识。他的诗歌作品也因此充满了对社会现实的反思和对人生命运的感慨。
在陈长方生活的时代,南宋正处于金、宋对立的动荡时期。北方大片土地被金人占领,南宋朝廷偏安江南一隅,政治腐败,民不聊生。在这样的背景下,陈长方通过对赵坦之画作的题咏,表达了对国家命运的忧虑和对民生疾苦的同情。
在这首诗中,陈长方描绘了赵坦之所画的唐人情趣的二马图,通过对画中马的生动描绘,展现了唐人的精神风貌。同时,他也借这幅画表达了对自己所处时代的失望和对唐朝盛世的向往。
去完善