崇台地势空旷，远望更显高远。 一条河水汇流至此，环抱着这座荒凉的城市。 连绵的山脉显得有些坎坷不平，但在翠屏的衬托下略有美感。 让人想起青溪的美景，宛如岘山那样令人神往。 有客人从豫章赶来，正好在此春天之时穿上春服。 公子有着美好的心情，良人也在这时登上了崇台。 刚开始的宴席能领略到溪水的波光，到了中间举杯的时候又听闻了雨滴声。 翠绿的帷幕旁是繁茂的树木，金沙上涨的回水滩旁边是一处处沙洲。 那些飞翔的鸥鸟翩翩起舞，而捕鱼的小舟在其中穿行自如。 遗憾的是夜晚的寒气渐渐收敛，没能看到明亮的月亮升起。 这美景虽美，但并非我的故乡，短暂停留后仍不免生出离愁。

1. 面：朝向； 2. 宗：江河的源头； 3. 荒城：被废弃的城市； 4. 偃蹇：曲折起伏； 5. 翠屏：绿色的屏障； 6. 青溪：清澈的小溪； 7. 岘山：位于中国河南省信阳市罗山县的铁铺乡； 8. 及此：来到这个地方； 9. 春服：春天穿的衣服； 10. 公子：诸侯的儿子； 11. 好怀：好心情； 12. 良人：贤能之人； 13. 初筵：宴会开始的时候； 14. 中觞：饮至半酣； 15. 翠幄：绿荫覆盖； 16. 金沙：金色的沙滩； 17. 回汀：弯曲的水边陆地； 18. 舞不下：在水面上飞舞； 19. 纵复横：自由自在地划行； 20. 夜气：夜晚的雾气； 21. 白月：明亮的月亮； 22. 信美：确实美好； 23. 吾土：我的家乡； 24. 少留：短暂逗留； 25. 空复情：空自多情。

《拟岘台》是北宋诗人洪刍的一首描绘山水风光的诗作。诗人在游览了风景秀丽的岘台之后，抒发其感受，以表达对祖国山河的热爱之情。全诗语言质朴，意境开阔，韵味悠长。 首联“崇台面空阔，远眺真高明”，描述了岘台的地理特点。诗人站在高耸的台上，放眼望去，视野开阔，景色壮丽。这里以“高明”来形容岘台的地理位置之高，同时表达了诗人俯瞰众生、胸怀壮志的高远境界。 颔联“一水来朝宗，湾环抱荒城”，描述了岘台的周围环境。一条河流蜿蜒而来，仿佛是向岘台朝贡；河流弯弯曲曲，环绕着一座荒废的城市。这一景象既展现了河流的源远流长，又传达了城市历史的沧桑变迁，让人不禁陷入沉思。 颈联“连山颇偃蹇，却略倚翠屏”，描述了岘台的周围群山。连绵起伏的山峦显得颇为曲折，仿佛是依靠在翠绿的屏风之上。这一景象既展现了大自然的鬼斧神工，又传达了诗人对山水风光的赞美之情。 尾联“信美非吾土，少留空复情”，抒发了诗人的感慨。虽然岘台的美景令人陶醉，但终究不是自己的故乡。诗人只能在这里短暂逗留，表达自己的一片深情。这里的“信美”和“非吾土”，表达了诗人对美好景色的欣赏和对故乡的思念之情。

《拟岘台》是北宋著名诗人、词人洪刍的一首五言律诗。这首诗创作于公元1100年，即北宋哲宗元符三年，此时正值宋金战争前夕，政治氛围紧张。 在这一年，洪刍的人生际遇颇为坎坷。他因卷入党争而被贬谪，原本在京城担任尚书省郎官的他被任命为筠州（今江西高安）通判。这种职务变动无疑是对他的一个打击，使他不得不远离政治中心，投入到地方政务中去。尽管如此，洪刍仍然保持着乐观的心态，他在《拟岘台》一诗中表达了对家乡山水风光的热爱，同时也流露出对故乡的思念之情。 与此同时，北宋时期的社会背景也是洪刍创作《拟岘台》的重要背景之一。当时，北宋王朝正处于内部矛盾激化和外部压力加重的双重困境中。一方面，北宋朝廷内部的朋党之争愈演愈烈，士大夫阶层的政治态度和行为受到严格的党派划分和限制；另一方面，北方边疆局势日益紧张，金国的崛起给北宋带来了严重的军事威胁。在这种时代背景下，洪刍虽身处贬谪之地，但依然心系国家安危，关注民生疾苦，并借诗歌抒发自己的忧国忧民情怀。