送裴宣城上元所居
水流过海稀，尔去换春衣。
泪向槟榔尽，身随鸿雁归。
草思晴后发，花怨雨中飞。
想到金陵渚，酣歌对落晖。
去完善
译文
江水静静流淌，海风稀少轻拂，你离开去换上春天的衣裳。泪水在咀嚼槟榔时尽数流下，身影随着北飞的鸿雁渐渐远去。青草期待晴天生长，花朵却埋怨风雨飘扬。想起那金陵的一片绿洲，我在夕阳之下尽情歌唱。
去完善
释义
1. 裴宣城：指裴敬宪，曾任宣城县令。
2. 上元所居：位于今南京市秦淮区，是裴敬宪的住所。
3. 海稀：形容远离海洋的地方。
4. 尔去：你离去。
5. 春衣：春天的衣物。
6. 槟榔：一种常绿乔木，产于热带地区，其果实可食用，树皮可作药材。
7. 鸿雁：即大雁，是一种候鸟。
8. 草思：草的生长欲望。
9. 晴后发：在晴天时生长。
10. 花怨：花的哀愁。
11. 雨中飞：在雨中飘落。
12. 金陵渚：南京附近的江边。
去完善
赏析
《送裴宣城上元所居》是唐朝诗人李嘉祐的一首送别诗。在这首诗中，诗人以深情的笔触描绘了与友人别离的场景，表达了诗人对友情的珍视和对春天的热爱。
首先，诗人以“水流过海稀，尔去换春衣”开篇，暗示了朋友将要离开的地点和时间。诗人用“海稀”来形容水的流动，形象地描绘出水流的动态和速度，同时也传达了诗人对友情的珍视。而“尔去换春衣”则表明了友人的离去正是春天到来的时候，表达了诗人对春天的热爱和对友情的珍视。
接着，诗人以“泪向槟榔尽，身随鸿雁归”表达了对友人的不舍之情。诗人用“泪向槟榔尽”来形容自己对友人的深情厚谊，以“身随鸿雁归”来表达对友人的祝福。这种情感的表达，既深沉又真挚，展现了诗人对友情的珍视。
然后，诗人以“草思晴后发，花怨雨中飞”描绘了春天来临时的景象。诗人用“草思晴后发”来形容春天来临时草木生长的情景，用“花怨雨中飞”来表达春天花朵凋零的遗憾。这种景象的描绘，既表现了诗人对春天的热爱，也传达了对美好时光的留恋。
最后，诗人以“想到金陵渚，酣歌对落晖”表达了与朋友相聚的愿望。诗人用“想到金陵渚”来形容自己思念朋友的情景，用“酣歌对落晖”来表达与朋友相聚时的欢乐。这种愿望的表达，既表达了诗人对友情的珍视，也传达了对美好时光的向往。
总之，《送裴宣城上元所居》这首诗通过丰富的想象和深情的笔触，描绘了与友人别离的场景，表达了诗人对友情的珍视和对春天的热爱。
去完善
创作背景
《送裴宣城上元所居》是唐代诗人李嘉祐的作品，创作于公元758年。在这一年里，唐朝爆发了安史之乱，整个国家陷入战乱之中。
在此背景下，李嘉祐离开了家乡，开始了他漂泊不定的生活。在这个过程中，他与友人裴宣城的相遇成为了他人生中的一段重要经历。这首诗就是在他与裴宣城告别时创作的，表达了他们对战乱的忧虑以及对故乡的思念之情。
当时，唐朝正处于由盛转衰的阶段，政治腐败、军事疲弱等问题日益严重。在这种社会背景下，许多文人墨客纷纷选择了远离纷争，寻找心灵的慰藉。李嘉祐也是如此，他通过诗歌表达了自己的情感和对人生的感悟。
去完善