坛子里没有粮食储存，打开箱子也没有一尺长的布匹。朋友来找我借钱，我不知道该怎么回应。

注释： 1. 瓮：古代一种陶制容器，用于储存粮食或其他物品。 2. 斗储：指存储的粮食数量。 3. 发箧：打开箱子或抽屉。 4. 尺缯：一尺长的丝绸，这里指贵重物品。 5. 贷：借钱。 6. 所以应：用来应对或回答的方法。

这首《谣俗词》表达了曹操在战争时期的一种生活困境，虽然他已经是位高权重的人物，但战争的消耗使他“瓮中无斗储”，以至于朋友向他求助时，他也感到无能为力，只能苦笑着问：“友来从我贷，不知所以应。”诗人以质朴的语言描绘了现实的困窘，同时也反映出乱世之中的无奈和悲哀。

《谣俗词》是东汉末年著名政治家、军事家、文学家曹操的一首词。这首诗的创作时间大约在东汉中平年间至建安年间（公元184年-219年），正值东汉末年的战乱时期。在那个时候，诸侯割据，战争频繁，民生疾苦。 曹操在这个时期，一方面担任了兖州刺史，主持军政事务，参与平定黄巾之乱；另一方面，他整顿政治，发展经济，努力恢复生产。然而，尽管他尽力而为，但由于战乱的破坏，民生依然艰难。在这种背景下，曹操写下了这首词，以表达他对民间疾苦的深切关注和对战乱的忧虑。 在这首词中，曹操通过描绘战乱中的百姓生活，展现了那个时代民众的苦难。他用“白骨露于野，千里无鸡鸣”来形容战场的惨状，用“生民百遗一，念之断人肠”来表达他对民生疾苦的忧虑。这种忧虑不仅是对个人的同情，更是对国家命运的担忧。 总的来说，《谣俗词》是在东汉末年战乱时期，曹操作为一个政治家和军事家，对民生疾苦和国家命运的深深忧虑和反思。