金蕊吐露着香气，即使在雨中依然盛开，它清新脱俗，没有一丝尘埃。不要因为这样就和东篱下的菊花比不上了，要知道也会有一些喜欢清幽的人带着酒来这里欣赏。

注释： 1. 咏西湖十洲：描绘西湖十景的诗歌。西湖十景包括苏堤春晓、曲院风荷、平湖秋月、断桥残雪、柳浪闻莺、花港观鱼、雷峰夕照、双峰插云、南屏晚钟、三潭映月。 2. 金蘂含香：形容菊花的花朵金黄且香气扑鼻。金蕊，指金黄色花瓣；含香，带有香气。 3. 冒雨开：在雨中盛开。 4. 清无俗格：清净雅致，没有庸俗之气。 5. 休嗟：不要叹息。 6. 东篱下：借指菊花盛开的场景。典出东晋诗人陶渊明的“采菊东篱下，悠然见南山”。 7. 幽人：隐士或文人墨客。 8. 载酒来：携带酒水而来。

这首诗描绘了菊花洲的美景。首句“金蘂含香冒雨开”描述了菊花的美丽和顽强生命力，即使在雨中也能盛开。第二句“清无俗格绝尘埃”赞美菊花的高洁脱俗，远离尘嚣。第三句“休嗟不及东篱下”意味着虽然这里没有东篱下的壮丽景色，但也别有一番风味。最后一句“也有幽人载酒来”描绘了诗人与友人在此共赏美景、畅饮抒怀的情景。整首诗将自然景观与人文活动相结合，展现了菊花洲的独特韵味。

《咏西湖十洲·菊花洲》是一首描绘杭州西湖菊花洲美景的古诗，作者是南宋著名文人刘珵。这首诗的创作时间是公元1165年前后，正值南宋初年，西湖周边名胜古迹众多，成为当时文人墨客争相歌咏的对象。 在这一时期，刘珵生活于临安（今杭州），这是他政治生涯中的重要阶段。他在朝廷任职，对当地的风景名胜有深厚的感情。在这段时间里，刘珵结识了许多志同道合的朋友，一同游览西湖、欣赏美景、谈论诗词歌赋，为他的诗歌创作提供了丰富的素材。 在《咏西湖十洲·菊花洲》这一诗作中，刘珵通过细腻的描绘，展现出菊花洲的美景。同时，也反映出南宋初期社会生活的繁荣景象和人们对美好生活的向往。