湖中晚霁
湖广舟自轻,江天欲澄霁。是时清楚望,气色犹霾曀。
踟蹰金霞白,波上日初丽。烟虹落镜中,树木生天际。
杳杳涯欲辨,蒙蒙云复闭。言乘星汉明,又睹寰瀛势。
微兴从此惬,悠然不知岁。试歌沧浪清,遂觉乾坤细。
岂念客衣薄,将期永投袂。迟回渔父间,一雁声嘹唳。
去完善
作者简介

去完善
译文
湖广之舟轻快如斯,江水与天空已显清澈明亮。此时放眼望去,即使天气尚未完全放晴,却也能感受到那天地间的鲜活气息。在金色的霞光映衬下,水波上的太阳刚刚露出美丽的面容,烟雾和彩虹就像掉落在明镜中的画面一般,而树木则在天际边奋力生长。时光悠悠,我们仿佛置身于浩渺宇宙之间。
在此刻,心中的微小兴致油然而生,宛如身处梦中仙境,已全然忘记时间的流逝。歌唱一曲《沧浪》,感受着天地万物的微妙。谁能想到我们的衣襟如此单薄呢?只愿永远投身在这美好之中。徘徊在渔父的世界,倾听一只孤雁的嘹亮歌声。

去完善
释义
注释:
1. 湖广:指湖南、广东等地,此处泛指江南地区。
2. 舟自轻:船只行驶轻便。
3. 澄霁:晴朗无云的天空。
4. 是时:此时。
5. 清楚望:清晰地观望。
6. 气色:景色。
7. 霾曀:阴晦不明的天气。
8. 金霞白:金色的霞光。
9. 日初丽:太阳初升,光芒亮丽。
10. 烟虹落镜中:烟雾中的彩虹如同落入明镜之中。
11. 天际:天空的边际。
12. 杳杳:遥远的样子。
13. 涯:边缘。
14. 辨:辨认。
15. 蒙蒙:朦胧不清的样子。
16. 星汉明:银河明亮。
17. 寰瀛势:海内各地的形势。
18. 微兴:微微兴致。
19. 惬:舒畅。
20. 悠然:悠闲自在的样子。
21. 沧浪清:清澈的水流。
22. 乾坤细:天地间的事物都显得细微。
23. 客衣薄:旅人的衣服单薄。
24. 将期:期望。
25. 永投袂:永远投身于江湖。
26. 迟回:徘徊。
27. 渔父间:渔父的生活空间。
28. 一雁:一只大雁。
29. 嘹唳:鸟鸣声高亢而悠长。

去完善
赏析
《湖中晚霁》描绘了作者在湖泊中的所见所感。诗的前四句描述了湖面的轻盈、天空的晴朗和气候的突变,使读者感受到大自然的神奇变幻。接下来的诗句展现了湖面上日出的壮丽景色,以及那宛如镜子的水面反射出的彩虹光芒。此时,天地仿佛浑然一体,人们在这浩渺的宇宙之中感受到了生命的渺小。
接着,诗人通过“杳杳”和“蒙蒙”两个词,传达出内心的迷茫和对未来的期许。然而,在欣赏美丽的风景之后,诗人表达出对生活的热爱以及对自然的敬畏之心。结尾两句,表达了作者对于时光流逝的无尽感慨,同时也对渔民的生活表示了深深的同情。整首诗语言优美,情感深沉,充满了对大自然的赞美与向往。

去完善
创作背景
《湖中晚霁》是唐代诗人常建的一首描绘山水风光的诗。这首诗的创作时间大约在唐玄宗天宝年间(742年-756年)。
在这个时期,唐朝的国力达到了顶峰,社会繁荣,文化艺术也得到了空前的发展。然而,随着国力的强盛,皇家的奢侈和腐败也逐渐显露出来。这使得许多有识之士开始对社会现实感到忧虑和不满。
常建作为一位才华横溢的诗人,他的诗歌往往蕴含着对人生、自然的深刻思考和对社会现实的关切。在这首诗中,他通过描绘湖中美景,表达了对自然美的热爱和对宁静生活的向往。同时,他也隐含着对当时社会现实的不满和担忧。

去完善