经过漫长的征途，我在梦境中度过无数日夜。如今终于醒来，双眼从朦胧变得清晰。 抬头仰望，云层簇拥在剑门关上方，山峰的姿态仿佛要追随江水的流向。 我这个异乡来客，初次来到这里，询问当地的习俗，发现四川的人们自古以来就有很多英勇的事迹。 我想知道诸葛亮和刘备这样的伟大人物现在在哪里呢？ 极目远望，他们好像在天边，但我的心意仍未得到满足。

注释： 1. 剑门：剑门关，位于四川省广元市剑阁县北，是古代巴蜀出入中原的重要通道。 2. 楚客：指曾国藩本人，他是湖南人，湖南在古代属于楚国。 3. 卧龙：诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，号卧龙先生。 4. 跃马：刘备的字为“玄德”，人称“刘豫州”或“刘皇叔”，而“跃马”则是指刘备曾骑白马跳过悬崖的故事。

这首诗描绘了诗人初入四川境内时的心情和所见之景。首联以“万里关山”形容旅途遥远，而“睡梦中”则暗示了旅途的疲劳；次联写到了剑门山和江水的美景；颔联表达了诗人在异地初次接触风土人情的好奇心；颈联则赞美了四川自古以来出英雄的豪气；尾联则以“卧龙跃马”的典故收尾，传达出诗人面对壮丽山河时的感慨和壮志未酬的情绪。全诗语言优美，意境开阔，展现了诗人深厚的文化底蕴和对自然的热爱之情。

《初入四川境喜晴》是清朝名将、文学家曾国藩创作的一首描绘自然风光的古诗。这首诗创作于清咸丰十一年（1861年），这一年曾国藩奉命镇压太平天国运动，被任命为钦差大臣，督办湖南、湖北、江西、安徽四省军务。 在当时的时代背景下，太平天国运动的爆发使得清朝内外交困，民不聊生。然而，曾国藩凭借卓越的军事才能和治国方略，成功组织了湘军，先后攻破了天京（今江苏南京）、武汉等重镇，对平定太平天国起到了关键作用。 在率领军队进入四川的过程中，曾国藩欣喜地发现了沿途的美丽风光。他借景抒情，以诗言志，将眼前的景色与自己的人生际遇相融合，抒发了对国家民族命运的忧虑和对美好生活的向往之情。