新春书事
出门闲步草萋萋，桑柘阴中亦有蹊。
几树晴烟鶑啭早，一塘春水燕飞低。
空如陶亮官为令，难学严陵住近溪。
圣世幸时沾薄禄，不能辛苦又攀跻。
去完善
作者简介
徐玑（1162年－1214年），字致中，号灵渊，浙江温州永嘉人。南宋著名诗人、文学家，与赵师秀、翁卷、徐照并称“永嘉四灵”。
徐玑出身于书香门第，自幼聪颖好学，博览群书。他年轻时曾游学四方，结交了许...查看更多
去完善
译文
漫步田野，芳草萋萋；桑树荫下，小路蜿蜒。晴空万里，几只燕子在池塘边的柳树枝头欢快地嬉戏。我如同陶潜一样，虽身为地方官员，却难以像严子陵那样隐居于深山溪水之间。庆幸的是，在这盛世之时，我有幸得到一份微薄的俸禄，不必再跋山涉水、攀登险峰。
去完善
释义
《新春书事》徐玑
出门闲步草萋萋，桑柘阴中亦有蹊。
注释：
1. 草萋萋：形容杂草丛生，草木茂盛的景象。
2. 桑柘（tuò）：指桑树和柘树，古人常种植于宅院附近。
3. 蹊（xī）：小路，小径。
几树晴烟鶑（yíng）啭早，一塘春水燕飞低。
注释：
1. 晴烟：指春天晴天时形成的烟雾般的水蒸气。
2. 鶑（yíng）：即黄莺，一种善于歌唱的鸟类。
3. 啭（zhuàn）：鸟鸣声。
4. 一塘：一片池塘。
空如陶亮官为令，难学严陵住近溪。
注释：
1. 空如陶亮：这里指陶渊明辞官归隐，过上田园生活。
2. 官为令：担任县令一职。
3. 严陵：指严光，东汉著名隐士。
4. 近溪：靠近溪流的地方，意指生活在山水之间。
圣世幸时沾薄禄，不能辛苦又攀跻。
注释：
1. 圣世：这里指太平盛世。
2. 沾薄禄：得到微薄的俸禄。
3. 攀跻（jī）：攀登，向上努力。
去完善
赏析
《新春书事》是一首描绘春天景象和表达个人心境的七言律诗。首联“出门闲步草萋萋，桑柘阴中亦有蹊”，诗人以闲适的心情走出家门，看到绿油油的草地和桑树的阴凉处，显示出春天的生机盎然。颔联“几树晴烟鶑啭早，一塘春水燕飞低”，描绘了春日里鸟儿欢快地歌唱，燕子在水面上低飞的场景，展现了春日的美好与宁静。颈联“空如陶亮官为令，难学严陵住近溪”，诗人以陶潜和严陵为例，表示自己也渴望过上与世无争、安贫乐道的生活。尾联“圣世幸时沾薄禄，不能辛苦又攀跻”，表明在盛世中，自己有幸能拿到微薄的俸禄，不再需要辛苦奔波谋求更高的地位。整体来看，这首诗表达了诗人对春天景色的喜爱和对平静生活的向往。
去完善
创作背景
《新春书事》是南宋诗人徐玑所作的古诗。这首诗的创作时间大约在公元1195年左右，当时正值南宋时期，政局相对稳定。徐玑（约1162～1214），字文渊，一字致中，号灵渊，浙江温州平阳人。他是永嘉四灵之一，擅长五律和七绝，诗风清隽，与同时代的其他三位诗人朱熹、翁卷、赵师秀齐名。
在创作这首诗时，徐玑已过中年，经历了官场的起起落落，对人生有了更深的体悟。他对于故乡的思念以及对于人生哲理的思考，都体现在这首诗中。诗中描绘了新春的景象，借以抒发诗人渴望回归田园生活的情感以及对美好生活的向往。
这个时期的南宋，虽然面临金国的压力，但在经济和文化方面仍然保持着繁荣。尤其是诗词文化，更是达到了一个高峰，涌现出了一大批才华横溢的文人墨客。在这样的背景下，徐玑得以尽情地抒发自己的感慨，为后人留下了这首脍炙人口的名篇。
去完善