酬陈樵见寄
失意闲眠起更迟,又将羁薄谢深知。
囊书旋入酒家尽,纱帽长依僧壁垂。
待月句新遭鬼哭,寻山貌古被猨窥。
元和才子多如此,除却清吟何所为。
去完善
作者简介
去完善
译文
失落时悠闲地睡眠,醒来时已近傍晚,我感谢那些了解我困境的人。 我的行囊中满是书籍,我在酒馆中翻阅它们,我的帽子挂在僧侣的房屋墙壁上。我等待月亮出现以抒发情感,我寻找山林以满足内心的需求,我被猿猴好奇地观察着。在元和年间的许多才子们都是这样生活的,除了这般的文学吟咏,我们还能做些什么呢?
去完善
释义
1. 失意:指不如意的境遇或感情。
2. 闲眠:安闲地睡觉。
3. 更:旧时一夜分为五更,每更约两小时。
4. 羁薄:束缚而贫困的境地。
5. 谢深:感谢深厚的情谊。
6. 囊书:装书的袋子或箱子。
7. 酒家:开设酒肆的地方。
8. 纱帽:古代官员所戴的一种帽子。
9. 僧壁:僧人的住处墙壁。
10. 待月句新:此处暗用南朝诗人谢庄《月赋》“引玄兔于帝台,集素娥于后庭”的典故。
11. 寻山貌古:比喻访求名胜古迹。
12. 猨窥:猿猴窥视。
13. 元和:唐宪宗的年号,即公元806年至820年。
14. 才子:指有才华的人。
15. 清吟:清新的吟咏之声。
去完善
赏析
《酬陈樵见寄》是晚唐诗人林宽写给陈樵的一首诗,表达了他失意后的生活态度和心情。诗中描述了诗人在困境中疏于打理,与酒为伴,囊书耗尽,以诗自嘲的情景。同时表达了他在游山玩水间,通过诗歌创作寻求精神寄托的愿望。
去完善
创作背景
《酬陈樵见寄》是唐代诗人林宽创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在唐宪宗元和年间(806-820年)。在创作这首诗时,林宽正处于他的青年时期,他在京城长安过着贫困潦倒的生活,与一群志同道合的文人墨客交往甚密。
在这个时代,唐朝已经进入了衰落期,社会动荡不安,政治腐败严重。虽然宪宗皇帝试图通过加强中央集权、整顿官僚机构等手段来恢复国家的繁荣,但效果并不明显。在这种情况下,许多知识分子对现实感到失望,转而寻求精神上的慰藉。
陈樵是林宽的好友,他当时离开京城,回到家乡过上隐居生活。林宽在收到陈樵的诗后,感慨万分,于是创作了这首《酬陈樵见寄》,以表达对友情的珍视和对理想生活的向往。
去完善