老将行
少年十五二十时,步行夺得胡马骑。
射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿!
一身转战三千里,一剑曾当百万师。
汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。
卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。
自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。
昔时飞箭无全目,今日垂杨生左肘。
路旁时卖故侯瓜,门前学种先生柳。
苍茫古木连穷巷,寥落寒山对虚牖。
誓令疏勒出飞泉,不似颍川空使酒。
贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。
节使三河募年少,诏书五道出将军。
试拂铁衣如雪色,聊持宝剑动星文。
愿得燕弓射大将,耻令越甲鸣吾君。
莫嫌旧日云中守,犹堪一战取功勋。
去完善
作者简介

去完善
译文
年轻人们,刚刚才到十五二十的年纪,就已经能够在战场上英勇战斗了。他们骑着缴获来的胡马,勇敢地去射击山中的大白额虎。他们的勇气,足以让那些过去被认为勇敢的人感到羞愧。他们在战场上英勇作战,转战三千里,一剑就足以抵挡百万敌军。他们的行动迅疾如雷电,敌军的骑兵看到他们都会害怕得如同看到了带刺的蒺藜。
汉朝的军队在战斗中表现出了惊人的力量,而匈奴却败退逃跑。然而,有的人像卫青那样幸运地没有失败,而有的人像李广那样因为命运不济而没能立下大功。有些人在战争中失去了青春,变得衰老无力,有些人则在战争中成为了英雄。
昔日英勇的弓箭手如今已经老得无法完全拉满弓,但现在的年轻人却依然能够像垂杨一样健壮。他们在路边出售从前的诸侯种的瓜果,门前学着种植先生种的柳树。这里的古老树木与贫穷的巷子相连,寒冷的群山对着空洞的窗户。
他们发誓要让疏勒的泉水涌出来,而不是像颍川的人那样只会喝酒闹事。在贺兰山下,军队的阵型如云,羽书交错,日夜都在传递着警报。将军们被派遣去招募那些年轻的战士,皇帝也发布了五道诏书来催促他们的行动。
他们试着擦干净铁衣,让它看起来如同雪一样洁白,拿着宝剑,期待着星光的指引。他们希望能够用燕国的弓箭射中大将,而不是让越国的军队惊动他们的君主。他们不会因为曾经是云中太守而嫌弃自己,因为他们还具备一战的力量和荣誉。

去完善
释义
【词句注释】
1. 射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿:白额虎是传说中的猛兽,这里比喻凶猛的敌人。黄须儿指曹操的儿子曹彰,有勇力,绰号黄须儿。这两句言其英勇善战。
2. 一身转战三千里,一剑曾当百万师:形容他身经百战,勇冠三军。
3. 卫青不败由天幸,李广无功缘数奇:卫青指汉代名将卫青,他从不败北,被认为是由于天神保护;李广则是勇敢善战但未能建功立业的将领。
4. 昔时飞箭无全目,今日垂杨生左肘:昔日射箭百发百中,现在左手却长出了瘤子。
5. 誓令疏勒出飞泉,不似颍川空使酒:誓言让新疆的疏勒城流出飞泉,不应像河南的颍川太守陈平那样只会借酒消愁。
6. 贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻:在贺兰山下,军队的阵容如同乌云一样密集,紧急军情日夜传递。
7. 试拂铁衣如雪色,聊持宝剑动星文:意思是说如果军情需要,随时可以出征,将用锋利的宝剑,照亮天空。
8. 愿得燕弓射大将,耻令越甲鸣吾君:燕弓,指精良的弓箭;越甲,指敌人。这句表达希望得到最好的武器,消灭敌人,保护君王和国家。

去完善
赏析
《老将行》是唐代诗人王维的一首描绘古代将领形象的诗。诗中通过对一位老将年轻时期的英勇事迹的回顾,展现了他在战场上的勇猛和胆识。然而,随着岁月的流逝,这位将领渐渐被弃置,但他依然保持着高昂的斗志和坚定的决心。
诗的开篇通过少年的勇武形象,为读者描绘了一个充满活力和朝气的画面。“射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿!”更是直接表现了少年的英勇无畏。随后,诗人用“一身转战三千里,一剑曾当百万师。”描述了这位将领一生中的光辉战绩。
在诗的后半部分,诗人通过对这位老将晚年生活的描绘,表现了他虽然年华已逝,但依然保持昂扬的斗志和决心。“愿得燕弓射大将,耻令越甲鸣吾君。”表达了这位老将渴望再次为国建功的壮志。
总的来说,《老将行》是一首充满激情和力量的诗,它让我们看到了古代将领的英勇形象,也让我们对生活有了更深刻的理解。

去完善
创作背景
《老将行》是唐代诗人王维创作的一首乐府诗,创作于天宝年间(742-756年)。在这个时期,唐朝国力达到鼎盛,但在表面的繁荣背后,社会矛盾逐渐凸显,各种政治斗争和宫廷阴谋交织。
这首诗以一位年迈的武将为主人公,通过描述他的英勇事迹、家庭生活和人生感悟,展现了当时社会的现实矛盾。在诗歌中,这位老将一生为国尽忠,功勋卓著,但晚年却备受冷落,无人关心。这种人生际遇反映了当时朝堂上的尔虞我诈和政治腐败现象,也反映出作者对民生疾苦的关注和对朝廷不公的忧虑。
此外,这个时期正值安史之乱前夜,边疆战事频发,社会矛盾激化。在这首诗中,作者通过对老将的描绘,表达了人们对于国家安危的忧虑以及对和平的渴望。同时,也反映出当时社会对于忠诚勇敢的老将们的敬重之情。
综上所述,《老将行》这首古诗的创作背景主要在于唐朝天宝年间的政治腐败、边疆战事和社会矛盾等方面,展现了作者对民生疾苦的关注和对朝廷不公的忧虑。

去完善