含清亭
累石为层峰,而以水环之。
所贵超俗累,潇洒含幽姿。
却虞穷腊中,四顾阴云垂。
飞霙冷彻骨,智巧无所施。
督彼执役者,努力无迟迟。
果然霰先集,六出争效奇。
缤纷一昼夜,翦刻非人为。
丰登自此兆,疫疠宁复滋。
明朝便晴朗,工作无愆期。
二事古难全,今也都不亏。
天公念下土,所欲皆相随。
我山既嵚岑,我沼仍涟漪。
频游不知倦,清坐堪忘饥。
追怀舞雩风,童冠俱怡怡。
岂徒耳目玩,要是无瑕疵。
此乐未易得,天意扶吾衰。
宿恙不再作,康宁当自兹。
去完善
作者简介
去完善
译文
把石头累积成层层的山峰,再用流水环绕它。
最可贵的是超越世俗的烦恼,保持自然优雅的姿态。
然而冬天的严寒让人忧虑,四处望去乌云笼罩。
雪花飘落在寒冷的空气中,让人无法施展智慧与技巧。
督促那些辛苦劳作的人,不要耽误了进度。
雪花终于飘落下来,像在展示它们的神奇之处。
缤纷的一夜,仿佛不是人力所为。
丰收的迹象就在眼前,瘟疫不再滋生。
明天就会放晴,工作不会延期。
这两件事在古代难以两全,而现在都实现了。
老天关心大地上的生灵,我们所希望的都能实现。
我们有了险峻的山峦,还有了波光粼粼的湖泊。
频繁地游玩都不会感到疲倦,静静地坐着也不会感到饥饿。
怀念着昔日舞雩台的风情,童子和成年人都是那么快乐。
这不仅仅是耳目的享受,重要的是没有瑕疵。
这种乐趣不容易得到,是天意在帮助我减轻疲惫。
久治不愈的病不再发作,健康安宁从此开始。
去完善
释义
累:积累。 层峰:层层叠起的山峰。 环:围绕。 所贵:重视的东西。 超俗累:超出世俗的烦恼。 潇洒:自由自在,无拘无束的样子。 幽姿:幽雅的风姿。 却虞:担忧。 穷腊:年底。 垂:降落。 飞霙:飘雪。 彻骨:透彻骨髓的寒冷。 智巧:聪明才智。 无所施:没有用武之地。 督:监督。 执役者:从事劳作的人。 努力:尽力去做。 迟迟:迟缓。 果然:确实如此。 霰:雪粒。 六出:雪花,因为雪花有六个花瓣,故称。 争效奇:争相展示自己的奇特。 缤纷:繁多的样子。 翦刻:雕刻。 丰登:丰收。 疫疠:疫病。 宁复滋:难道还会增加吗? 晴朗:晴天。 工作:指建筑含清亭。 愆期:延误日期。 二事:指雨雪与工程。 古难全:古人认为很难同时实现。 皆相随:都得到满足。 嵚岑:高峻的山。 沼:池塘。 涟漪:水的波纹。 频游:多次游览。 清坐:清静地坐着。 追怀:回忆过去的事情。 舞雩风:孔子带领弟子在舞雩台游玩时欣赏的音乐。 童冠:少年和老年。 俱怡怡:都感到快乐。 岂徒:不只是。 瑕疵:缺点。 此乐:指观赏美景的喜悦。 天意:上天的安排。 扶:帮助。 宿恙:长期存在的疾病。 再作:再次发作。 康宁:身体健康,生活安宁。 当自兹:将从现在开始。
去完善
赏析
《含清亭》是宋朝诗人袁燮的作品。这首诗通过描绘含清亭周围的美景,表达了作者对美好生活的向往和对自然的敬畏之情。诗人通过对飞霙、云彩、山水等景色的生动描绘,展现了大自然的神奇魅力和无穷智慧。同时,诗人还表达了对劳动人民的赞美,以及对丰收和安宁的期许。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的艺术享受。
去完善
创作背景
《含清亭》这首诗出自南宋诗人袁燮之手,创作于公元1195年前后。在这一年里,南宋朝廷偏安江南,政局相对稳定。然而,北方领土已经沦陷在金人手中,这让许多文人墨客忧国忧民。
袁燮此时已步入中年,他曾担任监察御史,致力于整顿朝纲、选拔贤能。然而,由于当时朝廷内部的党派之争和腐败现象,他的许多改革建议并未得到采纳。因此,在这首诗中,他表达了自己对时局的忧虑和对国家未来的关切。
此外,这一时期的南宋社会,经济和文化发展相对繁荣。江南地区的水利建设和农业技术取得了显著成果,促进了经济的繁荣。同时,理学文化也在这一时期得到了广泛的传播和发展,为诗人的创作提供了丰富的思想资源。
去完善