荒凉的亭台依托着古老的墓地，昔日越王曾在此畅游。 如今车马行过的道路已无处寻觅，只有凄凉的草木在秋天中生长。

注释： 1. 越王台：位于浙江省绍兴市，传为春秋时期越王勾践所建。 2. 荒台：指荒废的越王台。 3. 枕：依靠。 4. 古邱：古代的王陵。 5. 伊昔：昔日，从前。 6. 辇路：皇帝或诸侯的车驾经过的道路。 7. 在：存在，存在的事物或现象。 8. 凄凉：悲哀凄惨。 9. 草树秋：秋天时草木凋零的景象。

这首诗描绘了越王台的荒凉景象和诗人对往事的感慨。首句中的“荒台”和“古邱”突出了越王台的沧桑感和历史感，展现了时间的流逝。接着，诗人在第二句中提到越王曾在此游玩，引发了对过去的怀念。接下来的两句，诗人通过对辇路的消失和草树的凄凉，表达了现在与过去的巨大反差以及自己对世事无常的感慨。整首诗语言简练，情感深沉，展现了诗人对历史的思考和对生活的哲思。

越王台创作于南宋时期，其作者是黄希旦。黄希旦生活在南宋中期，即公元1127年至1279年。在这个历史时期，南宋王朝偏安江南一隅，抵抗着金、元等北方少数民族政权的侵略，社会局势相对较为稳定。但与此同时，南宋统治者对于国家治理上的无能以及社会矛盾的加剧，导致国家逐渐走向衰落。 黄希旦在政治生涯中曾担任过地方官吏，目睹了民间疾苦，对国家的治理状况感到忧虑。在这样的时代背景下，他通过对越王台的描绘，表达了对古代越国历史的怀念，以及对南宋朝廷的深深忧虑。