芍药吟
画阑倚玉对偎红,娜嬝翻阶放艳秾。
自笑主人无个事,年年携酒祝东风。
去完善
作者简介
去完善
译文
靠在玉石砌成的围栏边,与娇艳的花朵亲密相依,婀娜多姿的她们行走在台阶上,释放着浓烈的芬芳。我不禁暗自嘲笑自己作为这里的“主人”竟无事可做,只能每年带着美酒向春风致敬。
去完善
释义
1. "金朋说":诗人名。
2. "画阑倚玉":指倚靠在精美的栏杆旁欣赏美景。阑,即栏杆;倚玉,表示靠近美好的事物。
3. "对偎红":形容盛开的芍药花相互依偎的景象。偎,紧紧依靠在一起;红,这里指芍药花的颜色。
4. "娜嬝翻阶":形容芍药花在台阶上翻卷开放的样子。娜嬝,轻柔的舞动;翻阶,在台阶上开放。
5. "放艳秾":形容芍药花开得鲜艳繁茂。艳,色彩艳丽;秾,茂盛,丰富。
6. "自笑主人":诗人自我调侃的表述方式,表示自己作为主人。
7. "无个事":无事可做,意指生活闲适。个事,个别的事情。
8. "年年携酒":每年都带着酒前来赏花的情景。年年的表述强调了诗人对芍药的喜爱之情。
9. "祝东风":祝愿春风的来临。东风,春天的风。
去完善
赏析
金朋说的这首《芍药吟》以芍药为主题,描绘了诗人与芍药花之间的互动。诗人在画栏旁倚靠著芍药花,倚玉和偎红代表了诗人与芍药花的紧密亲近。娜嬝翻阶则是描述芍药花在台阶上盛开的情景,艳秾则是对芍药花朵繁茂、艳丽之美的形容。诗人的自笑主人无个事,年年携酒祝东风则表达了诗人对自然的敬畏之情,以及对美好生活的期许。这首诗表现了诗人对生活的热爱和对自然的崇敬,同时也传达了诗人的个人情感和对人生的理解。
去完善
创作背景
《芍药吟》是南宋诗人金朋说的作品。这首诗创作于公元12世纪末至13世纪初,正值南宋时期。在这个时期,南宋与金国南北对峙,战事频繁。诗人金朋说的一生也经历了许多波折,他曾担任地方官吏,后因战乱而辞官回乡。
在《芍药吟》中,金朋说通过对芍药的描绘,表达了对美好事物的热爱和对战争的痛恨。他赞美芍药的高洁品质,将其视为“国艳”,寓意着国家的繁荣和民族的尊严。同时,他也借芍药表达了人们对和平的渴望和对战乱的厌恶。
去完善