内心渴望因遗忘世事而得宁静，身体清闲却自认才能不足。 离愁别绪在病痛中逐渐消散，年老眼花却依旧热爱阅读。 喜好饮酒却又受限于天意，钟爱花朵却无奈没有土地种植。 在这风雨飘摇的小楼之夜，我的鼾声如同雷霆一般响彻。

1. 心了：这里指心情倦怠。 2. 缘：因为。 3. 世：尘世，世俗。 4. 身闲：身体闲适，此处指生活悠闲。 5. 不才：没有才能，此处是作者自谦之词。 6. 客愁：离家在外时的忧愁。 7. 老眼：年老视力不佳的眼睛。 8. 书：书籍。 9. 开：展开，阅读。 10. 天戒：上天的警示，这里是作者对自己饮酒的节制。 11. 爱花无地栽：喜爱花卉却无法种植。 12. 小楼风雨夜：在小楼的风雨之夜。 13. 还我鼻如雷：形容鼾声大作，这里是作者自我调侃。

《小楼夜雨》这首诗描绘了诗人高翥生活中的一个特定场景：在一座小楼的风雨之夜，他回顾自己的心境和人生态度。全诗表达了诗人心境的疏懒、生活的闲适以及身体疾病的困扰，反映出诗人对于生活的豁达与乐观。 首联“心嬾缘忘世，身闲为不才”中，诗人以“心嬾”表达出他对世俗事务的厌倦，“身闲”则描述了他闲适的生活状态。这一联点明了诗人的独特个性和人生态度，也为整首诗定了基调。 颔联“客愁随病散，老眼共书开”，诗人通过“客愁”和“病散”的对比，表现了自己面对病痛的态度。即便疾病缠身，他仍能以开阔的心胸看待生活，正如他的“老眼共书开”所表达的，在读书中寻找乐趣。 颈联“嗜酒有天戒，爱花无地栽”，这两句巧妙地表达了诗人爱好饮酒赏花的情趣。尽管他有这些嗜好，却因身体条件无法尽情享受。这种矛盾的心境，进一步体现了诗人的无奈与乐观并存的心态。 尾联“小楼风雨夜，还我鼻如雷”，诗人用“鼻如雷”的比喻来形容自己豪放的性格和洒脱的人生态度。尽管面临诸多困扰，他仍能在这座小楼的风雨之夜，保持自己的个性与风采。 综上，《小楼夜雨》这首诗展现了诗人高翥丰富的人生经历与独特的性格魅力，让我们看到诗人对人生的深刻理解和乐观态度。

《小楼夜雨》是宋代诗人高翥创作的一首描绘雨夜景象的诗歌。这首诗创作于宋朝时期，具体年份未详，但从诗歌内容和作者的人生经历来看，大致可以推断为宋末元初之际。 在宋末元初时期，中原大地正处于动荡不安的战乱之中。身为南宋遗民的高翥，在这个特殊时期目睹了国家的衰落和百姓的苦难。他的一生坎坷不平，多次科考失利，命运多舛。尽管如此，他依然坚守文人风骨，以诗歌表达对国家命运的忧虑和对民生疾苦的关切。 在这样的时代背景下，高翥创作了这首《小楼夜雨》。诗中以“小楼”为背景，通过描述夜晚下雨的景象，表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。同时，诗人也以这场夜雨为契机，传达出对国家命运的担忧和对战乱的无奈。整首诗情感深沉，寓意深远，展现了高翥作为一位爱国文人的家国情怀。