次志宏韵督成寿置酒
归耕食吾言,回首愧江水。
方争杨子席,谁置穆生醴。
邓侯倾盖旧,小寝蓺桃李。
走书纳啖我,涎迸啮唇齿。
朝来独何事,怒色剧染指。
虽微射鸿游,顾有捩手鬼。
平生谈天口,得酒便锋起。
年来病不觞,但要讴贴耳。
真成画蛇足,足就酒空矣。
樊川吐怨句,想见紫云美。
何时咄嗟办,一醉吾亦拟。
噂沓听群儿,口实争笑鄙。
去完善
作者简介
去完善
译文
归隐田园听我言,回望江水心惭愧。
争抢宴席如杨子,谁能招待穆生酒。
邓侯昔日友情深,种桃李于小寝室。
来信邀我共进餐,口水四溅口齿间。
早晨为何怒气冲冲,青筋暴现手指头。
虽然谈论鸿图霸业,总有小人背后捣乱。
平日谈天的口才,饮酒之后更显锐利。
近年来因病不能饮,只想唱歌聊以自娱。
画蛇添足终究是多余,手中美酒已经喝完。
樊川心生埋怨之句,可想那美丽紫霞。
什么时候能够解决,我也想醉一回。
看那些小儿喧闹不已,互相嘲笑口无遮拦。
去完善
释义
1. 归耕食吾言:意为我回到农村耕种,过着我自己的简朴生活。归耕,回乡务农;食吾言,过着自己的简朴生活。
2. 回首愧江水:意为回想起往事,我对于自己的人生选择感到有些愧疚。江水,象征时间的流逝。
3. 杨子席:形容热闹的宴会。典出《孟子·滕文公上》:“夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生。”后来用“杨子席”比喻热闹的宴会。
4. 穆生醴:美酒名。据《汉书·楚元王传》记载,穆生善饮,尝从楚元王游,王每置醴。后用“穆生醴”代指美酒。
5. 邓侯倾盖旧:指与邓侯的交情深厚。邓侯,指邓禹,东汉开国功臣之一。倾盖,原意是车盖相切,表示两车相遇时距离很近,后来比喻朋友间的交情深厚。
6. 小寝蓺桃李:指在小屋旁种植桃树和李树。小寝,小屋;蓺,种植。
7. 走书纳啖我:指寄来书信邀请我赴宴。走书,寄信;纳啖我,邀请我赴宴。
8. 怒色剧染指:形容神情严肃,不苟言笑。怒色,严肃的神情;剧染指,不苟言笑。
9. 微射鸿游:比喻崇高的德行。鸿游,鸿雁高飞,比喻崇高的德行。
10. 捩手鬼:形容人的性格刚强,不易屈服。捩手,拗手的同义词,形容性格刚强的人。
11. 生平谈天口:指平时喜欢高谈阔论。谈天口,谈论天文,形容高谈阔论。
12. 射鸿游:比喻崇高的德行。鸿游,鸿雁高飞,比喻崇高的德行。
13. 樊川吐怨句:指诗人杜牧在樊川作诗抒发忧国忧民之情。樊川,地名,位于今陕西省西安市境内。杜牧曾任司勋员外郎,故又称杜司勋。
14. 紫云美:指杜牧的美貌。紫云,紫色云彩,古人常用以形容美貌。
15. 咄嗟办:形容事情容易办到。咄嗟,刹那间。
去完善
赏析
这是一首关于饮酒和友情、表达人生哲理的古诗。诗人以“归耕食吾言,回首愧江水”开篇,表现自己隐居田园,回顾过去时,深感江水般的愧疚之情。紧接着,诗人提到了穆生的故事,以此表示自己渴望友情的陪伴。同时,诗人以邓侯为例,描述了他们之间深厚的友谊。随后,诗人通过“朝来独何事,怒色剧染指”,表达了朋友的关心与自己的孤独感。诗人还提及了虽然年老体弱,但仍喜爱喝酒的天性。最后,诗人表达了对樊川的敬仰之情,以及期待有一天能像他一样,潇洒地度过余生。这首诗通过对酒的赞美,以及对友情的渴望,表达了诗人乐观的人生哲学。
去完善
创作背景
这首诗《次志宏韵督成寿置酒》是宋代诗人朱松所作。创作于公元1118年,即南宋时期。朱松在这首诗中表达了对故乡和亲人的思念之情,同时也表现出对国家和民族命运的忧虑。
在朱松生活的时代,南宋正处于外忧内患的困境之中。北方金国势力强大,不断南下侵扰,而南宋内部政治腐败,百姓生活困苦。在这种背景下,朱松作为一名文人,深感责任重大,希望以自己的诗歌唤起人们的爱国情怀。
朱松个人经历颇为坎坷。他早年丧父,家境贫寒,通过刻苦学习,终于成为一代名士。然而,他并没有享受到成功的喜悦,而是因直言不讳地批评朝政,遭到权臣排挤,被贬为地方官。尽管命运多舛,朱松始终坚持自己的信念,关注国家命运,关心民生疾苦。
这首《次志宏韵督成寿置酒》正是朱松在这种历史背景下创作的。他在诗中表达了对故乡和亲人的思念之情,同时也表现出对国家和民族命运的忧虑。这种情感贯穿全诗,使作品具有强烈的时代感和深刻的思想内涵。
去完善