将归旧山留别
相共游梁今独还,异乡摇落忆空山。
信陵死后无公子,徒向夷门学抱关。
去完善
作者简介
去完善
译文
现在只身回到曾经一起游览的南阳,回想起在异乡的凋零和那空寂的山林。自从信陵君离世后,再无公子知音,只能效仿他守门的义举。
去完善
释义
1. 相共游梁:此处化用“梁园”,指西汉梁孝王刘武在睢阳(今河南商丘)修建的一座富丽堂皇的园林。
2. 异乡:他乡。
3. 空山:指孤独的山中生活。
4. 信陵:即战国时的魏国贵族公子无忌,号信陵君。他生活豪侈,急人之难,曾在秦围赵都邯郸时,窃符救赵。后以“信陵”泛指游侠公子。
5. 夷门:战国时魏国都城大梁(今河南开封)的东门。当时侯嬴为夷门监者。信陵君曾在大梁与他结交。后以此作为贤人隐士居处之处的代称。
去完善
赏析
本诗名为《将归旧山留别》,表达了诗人对故乡的思念和在外漂泊的哀愁。首联“相共游梁今独还”,“游梁”寓意曾同出游、经历世事,但如今只剩自己独自返回家乡。这一句写出了诗人内心的孤独和对过去的怀念。
颔联“异乡摇落忆空山”,在异地漂泊时,叶子凋落,诗人回忆起故乡的山山水水,表达了诗人对故乡深深的思念之情。
颈联“信陵死后无公子”,这里作者用战国时的信陵君来比喻朋友,表达对已故朋友的怀念。这一句写出了诗人失去挚友后的悲痛和孤独的无奈。
尾联“徒向夷门学抱关”, “夷门”是战国时魏国都城大梁的一座城门,信陵君曾在此驻守。诗人暗含自己如同守门的士兵,虽然身处繁华都市,却始终无法忘记故乡的美景。这首诗通过对故乡的深深思念和对已故朋友的悼念,展现了诗人对人生的感慨和无奈。
去完善
创作背景
这首《将归旧山留别》是唐朝诗人陈羽的一首五言律诗。该诗的创作时间是唐玄宗天宝年间(742年-756年)。
在这个时期,陈羽虽然才华横溢,但在仕途中并不得意。他曾多次参加科举考试,但未能及第。这使得他对自己的人生道路产生了深深的思考。在离开长安回乡之际,他写下了这首《将归旧山留别》,表达了对自己未来的担忧和对故乡的思念之情。
当时的社会环境也不平静。唐玄宗李隆基在位期间,虽然国家繁荣,但政治腐败日益严重,人民生活困苦。这些社会现象对陈羽的思想产生了影响,使他在诗歌中表达了对现实的不满和对未来的忧虑。
去完善