夏夜怀赵灵秀
古郡草为城,怀贤隔此扃。
水风凉远树,河影动疎星。
江国晴犹润,烟林暮转青。
荷锄曾有约,独喜带骚经。
去完善
作者简介
去完善
译文
在古代的城市里,周围都是青草环绕,我怀着对先贤的敬意,仿佛能感受到他们的守护。
微风吹拂着水面和树木,带来了丝丝凉意;河边的影子随着星光摇曳。
这个国家的晴天依然湿润,而傍晚的烟雾中的树林也渐渐变得青翠。
曾经我们约定要一起辛勤劳作,而我最喜欢的就是那带着诗意的劳动。
去完善
释义
《夏夜怀赵灵秀》是宋代诗人徐玑创作的一首古诗。以下是注释:
1. 古郡:古代行政区划单位,这里指诗人所在的地区。
2. 草为城:形容地方偏僻,草木丛生。
3. 怀贤:怀念贤人,这里指赵灵秀。
4. 隔此扃:意指相隔遥远,难以相见。
5. 水风:水边的微风。
6. 河影:河流的影子,此处指河面波光粼粼的景象。
7. 疎星:稀疏的星星。
8. 江国:江河纵横的地方,这里指诗人的故乡。
9. 晴犹润:晴朗的天气仍感到湿润。
10. 烟林:烟雾笼罩的树林。
11. 暮转青:傍晚时分,树木的颜色逐渐变绿。
12. 荷锄:扛着锄头,这里指从事农耕。
13. 约有:约定要做的某事。
14. 独喜:独自喜欢。
15. 带骚经:带着对《离骚》的喜爱与研究。
去完善
赏析
《夏夜怀赵灵秀》是一首五言律诗,表达了诗人怀念友人赵灵秀的心情。在这首诗中,诗人以自己所在的环境为背景,通过对周围景色的描绘,表达了对友人的思念之情。
首联“古郡草为城,怀贤隔此扃”,讲述了诗人所在的古老城市,周围的草地就像是城墙一般,将他与友人分隔开来。这里的“怀贤”指的是对赵灵秀的思念之情。
颔联“水风凉远树,河影动疎星”,描述了夏夜宁静的氛围。风吹过水面,带来了凉爽的感觉;河边的星星闪烁着微弱的光芒,给人一种宁静的美感。
颈联“江国晴犹润,烟林暮转青”,表现了江南水乡的独特景象。晴朗的天空下,江水显得格外清澈;傍晚时分,烟雾弥漫的树林渐渐变得清晰起来,给人一种清新脱俗的感觉。
尾联“荷锄曾有约,独喜带骚经”,意味着诗人与赵灵秀曾经有过一起耕种的约定,而他独自欣赏着带有屈原诗歌精神的景色,表达了诗人对友人的深切怀念和对美好时光的追忆。
去完善
创作背景
《夏夜怀赵灵秀》是南宋诗人徐玑的一首怀念友人的诗作。这首诗的创作时间大约在宋宁宗庆元年间(1195-1200年)。在这段时间里,徐玑虽已进士及第,但并未在朝为官,而是在家中过着闲适的生活。
在这个时期,南宋社会正处于相对稳定的阶段,虽然边境时常受到金国的侵扰,但内部政治相对稳定。而文人墨客们则在此时开始注重内心修养,强调友情和亲情的重要性。因此,徐玑在夏夜时分怀念友人赵灵秀,也是当时文人生活的一种写照。
去完善