层层白云叠加成山巅，贯穿山谷有异生物潜伏。 悬挂着千万口钟响起的仙乐，洞门曲折流水如帘幕。 岩壁碑文被藓草覆盖难辨瑰丽言辞，石栈上的苔痕显得防备森严。 我想攀登到顶峰触摸天空，月亮倒挂，洗尽一切寒冷。

注释： 1. 层岩：指的是重叠的岩石，这里可能是指山中层层叠叠的岩石。 2. 刘子澄：即刘慎虚，唐代诗人，字子澄。 3. 一层云结一层巅：每一层的云雾都凝结在每座山峰之上。 4. 贯腹成溪异物潜：贯穿山体的小溪中隐藏着各种奇异的生物。 5. 仙乐万悬钟有乳：如同仙乐般的美妙声音，是钟乳石滴水的声音。 6. 洞门百折水为帘：曲折的洞穴，流水如同一道道水帘。 7. 崖碑藓暗瑰辞缺：山崖上的碑文已经被青苔覆盖，无法看清其中的华丽辞藻。 8. 石栈苔阑羽卫严：栈道被青苔覆盖，但仍然可以看出当年的威严。 9. 我欲通天刳绝顶：我想要通过凿开山顶的方式与天相通。 10. 倒飞明月浴寒蟾：让月亮倒悬下来，就像沐浴在寒冷月光下的蟾蜍一样。

《游层岩》是一首描绘游览山间胜景的诗歌，诗人以丰富的想象力和奇特的构思展现了层岩中的各种奇景和奇观。诗人通过层层铺垫，呈现出一幅充满奇幻色彩的山水画，让读者仿佛置身其中，感受到山间的神秘和美妙。 首联“一层云结一层巅，贯腹成溪异物潜”，描绘了层岩叠嶂、云雾缭绕的景象，强调了山间的层叠感和神秘感。接着的“仙乐万悬钟有乳，洞门百折水为帘”进一步展示了层岩中的奇特地貌，如钟乳石、瀑布等，这些景观都显得奇特而美妙。 颔联“崖碑藓暗瑰辞缺，石栈苔阑羽卫严”则将视线转向人文景观，古老的石刻、长满青苔的石阶等都显示出历史的厚重感。尾联“我欲通天刳绝顶，倒飞明月浴寒蟾”则以浪漫主义的笔触表达了诗人畅游层岩的愿望，展现了对自然的敬畏和对生活的热爱。 整首诗语言优美，意境深远，既有自然景色的描绘，也有人文景观的展现，充分表达了诗人对层岩风光的独特感悟。

《游层岩》是刘子澄于南宋时期创作的诗歌。公元12世纪末至13世纪初，正值南宋王朝国力日渐衰微，朝政腐败之际，此时南宋民众生活困苦，社会矛盾激化。 刘子澄作为南宋士人，目睹了社会种种乱象，其本人亦因战乱而流寓江湖多年。在漂泊的生活中，刘子澄领略了祖国山河的壮丽风光，也为国家和民族的危亡忧虑不已。在这样的背景下，刘子澄将满腔忧国忧民的情怀寄寓于山水诗之中，创作出许多脍炙人口的诗篇。 《游层岩》描绘了游览山中古寺的所见所感，通过隐逸山水的意象，抒发了对国事沧桑、民生疾苦的关切和感慨。在这首诗中，刘子澄以独特的审美视角诠释了个人理想与时代背景的相互关系，为后世留下了宝贵的文化财富。