连绵不断的七十二片云彩环绕着翠绿的峰峦，展现出一幅美丽的画卷。山洞中散发出金色的光芒，空气中弥漫着神秘的气息。清澈的泉水滋养着如玉般的植物。江心的雁群在翩翩起舞，山谷中的鸟鸣声此起彼伏。悠闲地在山间漫步，不让世俗的烦恼打扰到这份宁静。烟雾散尽时，一对仙鹤翩翩飞来，仿佛在迎接远道而来的客人。

1. 岳麓宫：位于湖南长沙岳麓山的道观。 2. 抱黄洞：位于岳麓山的一处洞穴。 3. 七十二云屏：形容山脉连绵不断。 4. 真境：指真实的世界或现实环境。 5. 翠麓：绿色的峰峦。 6. 金光丹气：金色的光芒与炼丹的气息，象征仙境。 7. 乳白：形容泉水清澈如乳汁般洁白。 8. 玉华：原指玉石的光彩，这里形容山泉的美丽。 9. 江心雁影：指湘江中飞翔的大雁。 10. 重临字：指大雁排列成人字形飞行，构成一个“雁”字。 11. 谷口：山谷的入口。 12. 禽呼自答名：指鸟鸣声回应自己的名字。 13. 不教：不允许，不让。 14. 方外：世俗之外，指仙界或仙境。 15. 破烟：穿过烟雾。 16. 双鹤：指两只仙鹤。

本诗描述了作者在游历岳麓宫抱黄洞时所见的美景。首联通过描绘连绵的云屏和翠绿的麓景展现了大自然的壮观；颔联描绘了洞中金光丹气和泉水乳白交相辉映的画面；颈联以江心的雁影和谷口的禽声表现了自然景观的生动；尾联则以双鹤破烟迎接闲步的作者，寓意着人与自然和谐相处的美好景象。全诗语言优美，意境深远，充分体现了诗人对自然的热爱和对生活的热情。