在清澈的澧水旁斟酒，在浩渺的洞庭湖边赏月。 您在湖边的讲堂里读书，心中的智慧如同波涛滚滚，如同披坚执锐的士兵。 您的胸怀充满正气，就像那烟波浩渺的水面一样宽广无边。

注释： 1. 澧州：湖南省常德市澧县，地处洞庭湖以西。 2. 群贤堂：指聚集众多英才的讲堂或场所。 3. 刘子澄：即刘子贞，南宋文人，生平不详。 4. 酌水兮澧清：形容澧水清澈，寓意像品尝清水一样体验澧州的清澈。 5. 酹月兮洞庭：描述在洞庭湖边赏月，表达对自然景色的喜爱。 6. 波涛卷兮胸中甲兵：借用波涛汹涌的景象比喻胸中激荡的军事韬略和智慧。 7. 浩然兮长在：表达人的品质正气长存。 8. 烟水兮茫茫：描述湖面上水汽弥漫的朦胧景象。

《澧州群贤堂记并歌 其六》这首诗歌描绘了诗人在澧州群贤堂中的所见所感。诗人以“酌水兮澧清，酹月兮洞庭”开篇，营造出一种宁静致远的意境，表达出对清澈的澧水和明亮的月亮的赞美。接下来，诗人通过“公读书兮湖上堂，波涛卷兮胸中甲兵”的形象比喻，展现出在湖上的群贤堂中，诗人内心的波澜与壮志。最后，诗人用“浩然兮长在，烟水兮茫茫”结尾，表现出坚定的信念和广阔的胸怀。整首诗歌情感丰富，语言优美，具有很高的艺术价值。

《澧州群贤堂记并歌 其六》是一首由刘子澄创作的古诗词，这首诗大约创作于宋朝中期。当时，中国正处于政治稳定、经济繁荣的时期，然而在这表面之下，社会矛盾也逐渐积累。 刘子澄作为一个有才学的文人，他在诗中描绘了澧州群贤堂的盛况，展现了当时的文人墨客之间的交往和理想追求。同时，他也借这首诗抒发了自己的人生感慨和对时代的反思。 在刘子澄所处的时期，朝廷对文人士大夫的重视达到了前所未有的高度，这让他们有机会通过科举考试获得官职，实现自己的政治抱负。然而，在这样的环境下，一些文人逐渐沉迷于功名利禄，忘却了自己的初衷。刘子澄对此感到忧虑，因此他在诗中提醒众人要时刻保持清醒，勿忘初心。