和直禁省
宵直丹宫近,风传碧树凉。漏稀银箭滴,月度网轩光。
凤诏裁多暇,兰灯梦更长。此时颜范贵,十步旧连行。
去完善
作者简介
去完善
译文
夜幕降临红墙近,微风吹过绿树枝头带来丝丝凉意。
时辰尚早,夜漏稀疏,箭壶中的水渐渐滴落。月光洒在窗轩之上,犹如轻纱般朦胧。
如今有幸得闲以皇家诏令来度夜,伴着兰灯的灯光,好梦悠长。
此时的容颜如月华般尊贵,曾几何时我们曾并肩同行在时光的长河里。
去完善
释义
1. 宵直:指夜间值班。
2. 丹宫:宫殿的美称。这里指皇帝居住的皇宫。
3. 碧树:绿色的树木。
4. 漏稀:形容时间流逝得慢。漏,古代的计时器。
5. 银箭滴:指漏壶中的水滴落的声音。
6. 网轩:有格子窗的阁楼。
7. 凤诏:皇帝的诏令。
8. 兰灯:指明亮的灯光。
9. 颜范:指礼仪规范。
10. 十步旧连行:意思是两人曾经形影不离地一起走。
去完善
赏析
《和直禁省》这首诗描绘了在皇帝居住的宫殿附近的夜色和氛围。首联“宵直丹宫近,风传碧树凉”描述了作者在夜间值班时感受到的皇宫周围的静谧气氛,以及树叶间传来的凉意。颔联“漏稀银箭滴,月度网轩光”则通过对漏壶中的水滴声和月光穿过窗户的描绘,强调了时间的流逝。颈联“凤诏裁多暇,兰灯梦更长”则在表达作者因皇帝的恩诏而拥有较多闲暇时光的同时,也暗含了自己思绪飘渺、梦境悠长的感慨。尾联“此时颜范贵,十步旧连行”则表达了对昔日共同奋斗的同僚的怀念,以及对当时自己声誉地位的回忆。
去完善
创作背景
《和直禁省》是唐朝诗人杨凝在贞元年间创作的一首诗歌。此时正值安史之乱后的唐帝国,虽然国势已不如前,但文化仍然繁荣。杨凝本出身名门望族,但因家道中落而投身科场,求取功名。他在贞元年间多次参加科举考试,终于在贞元十四年(798)进士及第。这首诗歌描绘了作者在禁省(皇宫内的侍卫处)供职时的所见所闻,表达了诗人对皇家生活的感慨和对国家命运的忧虑。
去完善