送郑务拜伯父
名公作逐臣,驱马拂行尘。旧国问郧子,劳歌过郢人。
一川花送客,二月柳宜春。奉料竹林兴,宽怀此别晨。
去完善
作者简介

去完善
译文
著名的文人成为被放逐的臣子,驱马拂去了路上的灰尘。到了古国的郧地问候朋友,唱起了动人的歌曲给郢地的人们听。一条河边的繁花为他送行,二月的柳条在春日中摇曳。这位文人怀着竹林的雅兴,在这个分别的早晨展现出宽容的心怀。

去完善
释义
1. 名公:这里指郑务的伯父,是一位有才德的人。
2. 逐臣:被贬谪的官员。
3. 旧国:指郑务的故乡。
4. 郧子:春秋时期楚国的地名,位于今湖北省十堰市一带。
5. 劳歌:离别的歌曲。
6. 郢人:春秋战国时期楚国都城的居民。
7. 一川花:指一路上的美丽鲜花。
8. 二月柳:指春天的柳树。
9. 奉料:预测,预料。
10. 竹林兴:指隐逸者的兴致。

去完善
赏析
《送郑务拜伯父》是一首描绘离别情景的诗,诗人綦毋潜在诗中通过细致的描绘和深刻的情感表达了送别的场景和对友人的关爱。“名公作逐臣,驱马拂行尘”两句写友人郑务即将离开,诗人通过描写他骑马离去的情景表达了对朋友的深深不舍之情。接下来的“旧国问郧子,劳歌过郢人”则通过借古喻今的方式,将离别的氛围渲染得更加浓烈。
在接下来的“一川花送客,二月柳宜春”中,诗人以春天的景色为背景,为友人送行增添了一份温馨与希望。最后两句“奉料竹林兴,宽怀此别晨”则是诗人对友人的期许,希望他能如同古代的竹林贤士一般,拥有宽广的胸怀,以此来面对这次的离别。

去完善
创作背景
《送郑务拜伯父》是唐代诗人綦毋潜创作的一首送别诗。此诗创作于唐玄宗天宝年间(742-756年)。
此时,綦毋潜在长安任职,过着较为闲适的生活。他与郑务关系亲密,时常一起交流诗歌创作心得。在郑务即将启程去拜见其伯父之际,诗人写下这首送别诗表达对他的祝福和惜别之情。
天宝年间,大唐盛世已进入晚期,虽仍维持着表面繁荣,但已暴露出社会矛盾的种种迹象。在这种背景下,綦毋潜在诗中表达了对友人前程的关注和对友谊的珍视。同时,他也通过这首诗展示了自己对于世事沧桑的独特见解,传达出对友情的深深祝福。

去完善