夜过马当山
独载诗书趁野航，自怜漂泊度时光。
残年准拟登牛首，连夜勿忙过马当。
古庙荒寒江浸影，断崖凄惨石凝霜。
壮怀未分甘衰老，回首长淮恨更长。
去完善
作者简介
高翥（1238-1305），字九万，号菊涧，浙江余姚人。他是南宋末年至元朝初年的著名文人、诗人。
高翥出生于书香门第，自幼受到良好的教育。他年轻时曾参加科举考试，但未能及第。后来，他在地方官府任职，...查看更多
去完善
译文
独自泛舟于野外，欣赏着诗书，感叹时光的流逝。
在晚年时计划登上牛首山，连夜匆匆经过马当山。
江边古老的庙宇显得荒凉寒冷，断崖边的石头上凝结着霜。
壮志还未实现就已感到老之将至，回首望去，对淮河的遗憾更加深重。
去完善
释义
1. 载：携带；负载
2. 诗书：古代指《诗经》和《尚书》两部经典作品，这里代指文化知识。
3. 野航：野外的小船。
4. 怜：可怜，同情或怜悯。
5. 漂泊：流离失所；居无定所。
6. 度时光：度过时光。
7. 残年：临近生命结束之年，此指老年。
8. 准拟：打算，计划。
9. 登牛首：登上南京附近的牛首山，古人常以游览牛首山为乐事。
10. 连夜：整个晚上。
11. 马当：山名，位于江西彭泽县境内长江边，与湖北黄州隔江相望。
12. 古庙：古老的寺庙。
13. 荒寒：荒凉寒冷。
14. 江浸影：江水倒映出的影子。
15. 断崖：陡峭的山崖。
16. 凄惨：凄凉悲惨。
17. 凝霜：凝结的霜。
18. 壮怀：豪壮的胸怀，壮志。
19. 未分：无法分辨。
20. 甘衰老：情愿衰老。
21. 长淮：淮河，这里借指淮河流域。
去完善
赏析
这首诗是南宋诗人高翥在流亡生涯中所作。诗中表现了他漂泊不定的生活状态和对年华逝去的感慨。他以一艘孤独的船只载着诗书在大地上漂流，即是以自己为象征，表达了失意的文人漂泊四海、无处安身的心情。诗中的“残年”表示诗人已至暮年，却依然未能实现理想，而他所提及的牛首山和马当山则是他流浪旅程中的两个地点，连接起来则形象地展示出他的漂泊之路。
下半首诗则描绘了沿途所见之景：古老的庙宇被江水流蚀得荒凉；断崖上凝结着风霜，显露出大自然的无情和严峻。这些景象更加深了他的凄凉感和孤独感，同时也表现出他的坚韧和不屈。他并未因挫折而放弃理想，依然怀揣着壮志豪情，但他也承认了自身已走向衰老，难免有些无奈。最后一句回望淮水，表达了对故乡的深切怀念，以及对世事的无常和人生的悲凉。
去完善
创作背景
《夜过马当山》是高翥于南宋年间创作的诗歌。
南宋时期，朝政腐败，社会矛盾激化，民族危机日益严重。高翥作为一名有良知的文人，对国家的前途和命运深感忧虑。他游历四方，考察民间疾苦，希望通过自己的文字唤醒民众，改变现状。
这首诗是在一个夜晚，高翥经过马当山时创作的。马当山位于江西省九江市境内，是长江中下游地区的著名景点之一。诗人在登山途中，目睹了夜色中的山川美景，感慨万千，于是写下了这首《夜过马当山》。
在这首诗中，高翥通过对自然景色的描绘，表达了自己对人生的哲思和对国家命运的忧虑。他借景抒怀，表达了对国家繁荣昌盛的期盼和对民众苦难的关切。这首诗充分体现了诗人关注民生、忧国忧民的情怀，以及他在时代变革中所展现出的社会责任感和使命感。
去完善