羽林郎
紫髯年少奉恩初,直阁将军尽不如。酒后引兵围百草,
风前驻旆领边书。宅将公主同时赐,官与中郎共日除。
大笑鲁儒年四十,腰间犹未识金鱼。
去完善
作者简介

去完善
译文
青春年少时承蒙皇恩,刚入朝中即任职高职,高于其他将领。醉酒后带领士兵包围了所有的草地,在风中暂停旗帜指挥边疆事务。同时被封赏的有公主住所,官员们和中郎一起每天在处理事务。这个场景让我想起了一个笑话:一个粗俗的人四十岁才混进官场,还是不太了解其中的规则。

去完善
释义
1. 羽林郎:汉代武官名,此处泛指武臣。
2. 紫髯:紫色胡须,常用于形容武将的威仪。
3. 奉恩:接受皇帝的恩典。
4. 直阁将军:侍从皇帝的高级武官。
5. 围百草:典出《史记·李将军列传》“纵火焚林,围猎涉草”。此处借指英勇战斗的场景。
6. 驻旆(pèi):停驻旗帜。
7. 边书:边防文书。
8. 宅将公主同时赐:《史记·鲁仲连传》记载鲁国大夫孟尝君被封为魏相,魏昭王应允将其母陪嫁公主赐予孟尝君为妻。此处意为赏赐功臣。
9. 中郎:汉代武官名,指霍去病。
10. 大笑鲁儒年四十:《史记·孔子世家》记载孔子困于陈蔡之间时,曾用稻草编鱼挂在腰间,四处推销。此处意指尚未取得功名的人。
11. 金鱼:唐代官员佩戴的金饰腰带,象征身份地位。

去完善
赏析
这首诗描绘了一位年少有为的武将形象。首句“紫髯年少奉恩初”点明主人公年轻有为,受皇上器重。接下来的诗句描述了他在酒后的豪情壮志,以及他在战场上的英勇表现。其中,“直阁将军尽不如”一句显示出这位少年的勇猛无人可及。
诗中的“宅将公主同时赐,官与中郎共日除”表现了少年在战场上立下的赫赫战功,使他赢得了公主的青睐和皇帝的赏识,从而官运亨通。而尾联“大笑鲁儒年四十,腰间犹未识金鱼”则是对少年的感慨:那些四五十岁的读书人,虽然满腹经纶,但在功名面前却望尘莫及。

去完善
创作背景
《羽林郎》是唐朝诗人朱庆馀的一首五言古诗。这首诗作于唐德宗时期(780-805年)。
在这段时间里,唐朝虽然经过了安史之乱,但国家的整体局势已经逐渐稳定下来。皇帝在位期间,国家实行了一系列政策来恢复经济和文化发展,使得国家得以逐步复兴。然而,社会等级制度依然严格,官场上勾心斗角的现象仍然十分严重。
朱庆馀在此阶段的主要人生经历是他参加科举考试。当时的科举制度对于选拔人才、振兴国家具有重要意义,士人阶层争相努力,希望能够在科场脱颖而出,获得功名。因此,朱庆馀在此期间也多次参加了科举考试,最终成为状元,实现了自己的人生抱负。
在这首《羽林郎》中,朱庆馀描绘了一位英勇的将领形象,借以展示他内心的豪情壮志和对国家的忠诚。同时,这首诗也反映了他对当时朝廷选拔人才的期待和向往。总之,在唐德宗时期的背景下,朱庆馀通过这首《羽林郎》表达了他的人生理想和家国情怀。

去完善