背着空空行囊离家远行，京城已不再适合长久居住。 伴随着西风吹来的大雁快速飞过，寒冷的柳树在人们面前显得更加稀疏。 野外露宿时分享篝火之光，乘船出游时感受水中鱼儿敲击磬石之音。 如果此时遇到从北方来的人，应该托他带回我在社团里的书信。

【注释】： 1. 秀登：指僧人的法号。上人是对僧人的尊称。 2. 又负空囊出：又背着空空的布袋离去，表示僧人又要出门云游了。 3. 都城：此处指唐朝的都城长安。 4. 西风：秋天的风。 5. 随雁急：跟随大雁一起飞得更快。 6. 寒柳：秋天寒冷的柳树。 7. 向人疏：对人有疏远之感。 8. 野宿：在野外露宿。 9. 灯分烧：灯光映照之下，把篝火分成两部分燃烧。 10. 船斋：僧人在船上修建的简陋斋堂。 11. 磬：寺庙中的钟磬。 12. 动鱼：惊动了水中的鱼儿。 13. 北来客：从北方来的客人。 14. 社中书：社团的书信。

这首五言律诗描绘了诗人与好友离别时的情景。首联以“又负空囊出”和“都城难久居”两句点明了诗人与好友离开都城，远行别处的主题。表达了生活中总是面临着艰难困苦的处境。 颔联“西风随雁急”和“寒柳向人疏”两句，诗人运用了拟人手法，表达了自己对朋友离去的不舍之情。同时也寓含着季节性的变换，秋风的萧瑟、大雁南飞的无奈，构成了沉郁哀愁的氛围。 颈联“野宿灯分烧”和“船斋磬动鱼”则展现了诗人在异地生活的困顿景象：在野外露宿时，夜晚的篝火照亮四周；在船上简陋的斋室里，清晨的钟声唤醒沉睡的鱼群。通过这些细致生动的描绘，使读者能够感受到诗人在生活之中的顽强精神和坚定信念。 尾联“如逢北来客，应寄社中书”，预示了未来重逢的可能。诗人嘱咐朋友，若将来遇到北方来的人，希望能为他寄来家乡的书信，流露出思乡之情的诚挚与深沉。整首诗情感充沛，结构紧凑，用词精炼，展现了一幅浓郁的生活画卷。

《送秀登上人》是唐代诗人释尚能所创作的一首送别诗。这首诗的创作时间约为公元756年至762年之间，正值安史之乱时期。在此期间，唐朝的繁荣盛世逐渐走向衰落，社会动荡不安，民众生活在水深火热之中。 释尚能（生卒年不详），俗姓尚，名能，字不详，苏州吴县（今江苏苏州）人。他是唐玄宗时期的僧人，曾在湖南岳麓山麓任主持。他在安史之乱期间创作了许多反映民生疾苦和僧侣生活的诗歌。 在安史之乱期间，战火蔓延至全国各地，百姓流离失所，生活困苦。作为一位有社会责任感的诗人，释尚能在这一时期写下了许多关注民间疾苦的诗篇。《送秀登上人》就是其中的一首代表作。在这首诗中，他表达了对友人的依依惜别之情，同时也反映了当时社会的动乱和不安定。