蔷薇吟
涂朱抹粉吐芳馨,倚架依阑承露新。
腻白妖红谁不惜,樽前莫负插花吟。
去完善
作者简介
去完善
译文
涂抹鲜艳口红与脂粉增添芳香气息,依偎在架子或栏杆上承受新露滋养。
细腻白皙和妖娆红晕谁不爱惜,在酒筵之前不要错过插花的乐趣。
去完善
释义
1. 涂朱:涂抹红色,这里指蔷薇花的红色花瓣。
2. 抹粉:涂抹白色粉末,这里指蔷薇花的白色花瓣。
3. 吐芳馨:散发芬芳的香气,芳馨意为香气。
4. 倚架:靠着架子生长。
5. 依阑:靠着栏杆生长。
6. 承露新:承接早晨的露水。
7. 腻白:细腻的白色花朵。
8. 妖红:艳丽的花色。
9. 谁不惜:有谁不喜爱。
10. 樽前:在酒杯前。
11. 莫负:不要辜负。
12. 插花吟:赞美插花的诗歌。
去完善
赏析
这首诗描绘了蔷薇花的美丽和芬芳。首句“涂朱抹粉吐芳馨”以拟人的手法描述了蔷薇花在阳光下绽放出鲜艳的色彩,散发出阵阵芬芳。接着的“倚架依阑承露新”则通过蔷薇花攀援架子、栏杆等形象,展示其生长的旺盛和生命力。接下来的“腻白妖红谁不惜,樽前莫负插花吟”中,诗人以“腻白妖红”来形容蔷薇花的色彩艳丽,表达了对蔷薇花的喜爱之情;同时提醒人们珍惜眼前的美景,不要辜负了这样的美好时光。整首诗借物咏怀,表达了诗人对生活的热爱和对美的追求。
去完善
创作背景
《蔷薇吟》是清朝诗人金朋说的诗作,创作于清朝康熙年间(1662年-1722年)。这一时期,中国正处于明清更迭之后,康熙皇帝即位,国家逐步走向稳定和繁荣。
金朋说生活在这样一个时代背景下,他本人曾在明朝为官,后因战乱而隐居山林。他对国家兴衰有着深刻的体会,同时也对自然风物充满热爱。他的诗歌作品多描绘自然景色,抒发个人情怀,表现出一种淡泊宁静的人生态度。
在《蔷薇吟》这首诗中,金朋说通过对蔷薇花的描绘,表达了对美好事物的赞美和对人生的思考。他通过对蔷薇花的生长环境和开花过程的描述,表达了其对生命力的赞美和对自然界的敬畏之情。同时,通过“花落无情”的感慨,表达了时光流逝、人生无常的感慨。整首诗既展现了金朋说的才情,也反映了他对生活的热爱和对自然的尊重。
去完善