水村闲望
画桡两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊。
翡翠闲居眠藕叶,鹭鸶别业在芦花。
溪云淡淡迷渔屋,野旆翩翩露酒家。
可惜一绷真水墨,无人写得寄京华。
去完善
作者简介
去完善
译文
两支船桨划过水面,激起一片涟漪。两岸的烟雾和荒野,显得遥远而美丽。碧绿的荷叶下,宁静的鸟儿栖息。鹭鸶则在洁白的芦苇丛中筑起了巢。
水面上飘着淡淡的云彩,渔屋若隐若现。随风飘扬的酒旗展现出乡野的气息。这是一幅如诗如画的水墨丹青,但遗憾的是,没有人能把它描绘出来,带到大城市去欣赏。
去完善
释义
1. 画桡:绘有图案的船桨。
2. 枕:靠近。
3. 汀沙:水边的沙滩。
4. 烟芜:烟雾弥漫的草地。
5. 一望赊:距离远,看不清楚。
6. 翡翠:绿色的水鸟。
7. 闲居:安静的居所。
8. 眠:栖息。
9. 藕叶:荷叶。
10. 鹭鸶:一种水鸟。
11. 别业:别墅。
12. 芦花:芦苇的花絮。
13. 溪云:山间溪水中的云影。
14. 淡淡:不明显。
15. 迷:遮挡住。
16. 渔屋:渔民的房屋。
17. 野旆:田野间的旗子。
18. 翩翩:随风飘动。
19. 露:显现。
20. 酒家:酒店。
21. 一绷:一幅。
22. 真水墨:真实的山水画。
23. 京华:京城。
去完善
赏析
这首诗歌描绘了一幅宁静而美丽的乡村画卷:河道边的村落,渔民的小屋,翠绿的荷叶与洁白如雪的芦花相映成趣,悠闲的白鹭栖息其间。诗人用清淡的语言勾勒出这宛如水墨画的景致,使得画面充满了生活气息和生机活力。
同时,诗中“无人写得寄京华”表达了作者对于未能将这美好景色传达给远方的友人、让世人共赏这份美好的遗憾。
去完善
创作背景
《水村闲望》这首诗是北宋著名文人俞紫芝创作于公元1075年左右。当时正值北宋中叶,社会相对稳定,经济文化发展繁荣。诗人俞紫芝生活在一个书香门第,他的父亲俞绛曾担任尚书郎一职,家境富裕,这使得他有机会接触并欣赏到江南水乡的美丽风光。然而,在这平静的背后,北宋朝廷内部的矛盾也逐渐激化,党争不断,为诗人的创作增添了一定的时代色彩。
在这样的背景下,俞紫芝通过描绘江南水乡的宁静美景,表达了与世无争、隐逸避世的情感。他在诗中将眼光聚焦在生活中的细微之处,如水鸟掠过水面、晚风轻拂柳枝等,以此展现他对自然美的敏锐洞察力。虽然这首诗歌没有直接反映社会的动荡,但读者依然能从诗人的文字间感受到那个时代的矛盾与忧虑。
去完善