作品原文： 东西南北各连空，波上唯留小朵峰。 长与岳阳翻鼓角，不离云梦转鱼龙。 吸廻日月过千顷，铺尽星河剩一重。 直到劫余还作陆，是时应有羽人逢。 现代白话文译文： 四面八方各自连通天际，碧波荡漾中只留下小小的山峰。 长久以来伴随着岳阳楼的起伏，不离云梦泽游动着的鱼龙。 吸纳着日月精华穿越广袤的水面，铺设满天的星辰只剩下一层光芒。 即使历经灾难仍然能成为陆地，那时必定会遇见传说中的仙人。

1. 洞庭湖：位于中国湖南省北部，是中国第二大淡水湖。 2. 岳阳：湖南岳阳市，为古代巴陵郡治所。 3. 云梦：古泽薮名。在今湖北安陆县南。云梦一带湖泊众多，面积广大，《尚书·禹贡》有“云梦土作乂”之记载。 4. 羽人：神话中的人物，据说能飞翔的人。

诗人以“洞庭湖”为题，描绘了一幅宏大壮观的景象。首先，“东西南北各连空”一句，写出了洞庭湖的广阔无垠，横跨四面八方。接着，“波上唯留小朵峰”则表现了湖面波光粼粼，而山峰点缀其上的美景。接下来的“长与岳阳翻鼓角，不离云梦转鱼龙”两句，诗人进一步描绘了洞庭湖波澜壮阔的动态美，同时借用了岳阳、云梦等地名，强化了湖面的浩渺。 第五句“吸廻日月过千顷”，运用拟人的手法，表达了洞庭湖吞吐日月的壮丽景象，同时也通过“千顷”一词形象地展现了湖泊之大。最后，诗人以“铺尽星河剩一重”描绘出湖面如同铺满星辰般的璀璨夜景，营造出一种梦幻般的美感。 尾联“直到劫余还作陆，是时应有羽人逢”，则是诗人对于未来洞庭湖景色的想象，表达了他期待在劫后余生之际，能再次欣赏到这美丽的景色。

《洞庭湖》是唐朝诗人曹松的一首描绘洞庭湖景色的诗。这首诗创作于唐朝晚期，大约在874年至907年之间。这一时期，中国正处于一个动荡不安的历史时期，即唐末五代十国时期。 曹松是一位唐朝的文人，他的一生充满了波折。他在科举考试中屡试不第，直到61岁才中了进士。然而，在他中举之前，他已经经历了唐朝的繁荣和衰败。他的诗歌作品多抒发对社会现实的忧虑和对故乡的思念之情。 在《洞庭湖》这首诗中，曹松以洞庭湖为背景，描绘了湖面宽广、波涛汹涌的景象。他用“秋水共长天一色”来形容洞庭湖的美景，表达了对自己故乡的怀念之情。此外，他还通过描写洞庭湖的壮丽景色，反映了当时社会的动荡和不稳定。