邻女
君嫌邻女丑,取妇他乡县。料嫁与君人,亦为邻所贱。
菖蒲花可贵,只为人难见。
去完善
作者简介
去完善
译文
您对邻居家的女儿外貌不满意,所以选择了其他县城的姑娘作为妻子。我猜测您可能认为即便她将与您结婚,也可能受到周围人的轻视。虽然像菖蒲一样宝贵,但是人们很难见到她的优点。
去完善
释义
注释:
1. 君:指男方。
2. 嫌:嫌弃,厌恶。
3. 邻女:邻居的女儿,这里可以理解为本地女子。
4. 取妇:娶妻。
5. 他乡:其他地区,外地。
6. 料:预料,估计。
7. 亦:也。
8. 为:被。
9. 所:表示被动。
10. 贱:看不起,轻视。
11. 可贵:值得珍贵。
12. 只:只因为。
13. 人难见:人们难以见到。
去完善
赏析
《邻女》刘驾是一首讲述婚姻选择与世俗偏见的诗词。在这首诗中,诗人以独特的视角探讨了人们对于美丑的偏见和误解。
“君嫌邻女丑,取妇他乡县”,描述了主人公因为嫌弃家乡的女子长得不漂亮,而选择去其他县份娶妻。然而,这并不意味着他会找到理想的伴侣,因为“料嫁与君人,亦为邻所贱”,即使是在其他地方娶的妻子,也可能会因为外貌问题而被周围的人看不起。
接着,诗人用“菖蒲花可贵,只为人难见”来说明这个观点。菖蒲是一种常见的水生植物,虽然并不美丽,但它具有药用价值,因此具有一定的价值。同样的道理,一个人的内在品质和才能也可能被外表所掩盖,难以被人们发现和理解。
去完善
创作背景
《邻女》是唐朝诗人刘驾所创作的一首五言诗。这首诗的创作时间大致在公元9世纪初期,正值唐代中晚期。在这段时间里,刘驾的社会地位并不是很高,他曾一度困顿于科举考试,几经努力才终于考中进士。这种人生的起伏跌宕,使他对社会现象有了更深的洞察力,为他的诗歌创作提供了丰富的素材。
在这一时期,唐代社会相对繁荣稳定,但随着权臣宦官势力的逐渐壮大,政治斗争日趋激烈。这使得知识分子普遍感到忧虑和担忧,他们开始关注民生疾苦,批判现实社会的不公。在这种时代背景下,刘驾的诗歌作品具有很强的现实针对性,他的作品往往以民间百姓的苦难生活为主题,通过生动的描绘揭示社会的黑暗面,唤起人们对现实的反思。
《邻女》一诗正是这样一首具有强烈现实关怀的作品。通过对邻家女子辛苦劳作的描绘,刘驾表达了对底层百姓艰苦生活的深切同情,同时也对那些不劳而获、花天酒地的权贵进行了无声的批判。
去完善