在孤单的江边小亭里，秋天的枫叶显得斑驳陆离。世间的情谊在哪里可以淡泊呢？看着湘江之水缓缓流淌，仿佛能感受到它的宁静。 寒冷的江边，一只孤雁在飞翔；夕阳下，山川起伏、层峦叠嶂。一叶扁舟，像落叶一样随波逐流，不知道它将飘向何方，是否还能回来。

注释： 1. 秋杪（miǎo）：秋天末尾。 2. 江亭：位于中国浙江省杭州市西湖区的著名景点，亦称“断桥残雪”。 3. 江枫：枫叶。此处指秋天的枫叶。 4. 世情：世俗之情，指人们对名利地位的追求。 5. 澹（dàn）：淡化，淡薄。 6. 湘水：湖南省的主要河流湘江。 7. 寒渚（zhǔ）：寒冷的水中小洲。 8. 扁舟：小船。

首联“寂寞江亭下，江枫秋气斑”，借用了江亭和江枫这两个典型的秋天景物，描绘出了秋天的寂寥氛围。用“寂寞”、“江亭”等词表现了诗人内心的孤独，而“江枫”的“秋气斑”则进一步增强了这种寂寥之感。 颔联“世情何处澹，湘水向人闲”，以“澹”字表现出诗人的一种看破红尘的达观态度，同时也流露出对世俗纷争的厌恶之情。而后半句通过“湘水”的形象，表达了诗人追求宁静生活的愿望。 颈联“寒渚一孤雁，夕阳千万山”，通过对“孤雁”与“千万山”之间的对比，展示出诗人对人生际遇的思考，以及对未来命运的忧虑。而“寒渚”一词则暗示了诗人所面临的困境。 尾联“扁舟如落叶，此去未知还”，表达了对漂泊不定的生活的感慨，以及对自己未来的担忧。同时，“扁舟如落叶”的比喻也赋予了这首诗一种深沉的生命感悟。

《秋杪江亭有作》是唐代诗人刘长卿的作品，创作于安史之乱后。此时唐朝国势逐渐衰弱，战乱不断，百姓疾苦。在这首诗中，刘长卿以秋景为背景，表达了自己对时局的关注和对百姓的同情。 刘长卿在唐玄宗天宝年间曾任监察御史，后因事被贬为南巴尉。虽然身处困境，但他始终关心国家命运，关注民生疾苦。这首诗就是在这种情况下创作的。诗中描绘了秋天的萧瑟景象，表达了对时局的忧虑和对人民的同情。 刘长卿生活的时期，正值安史之乱后的唐朝衰落阶段。此时朝政腐败，战乱频仍，百姓疾苦。在这样的背景下，刘长卿的诗歌往往流露出对国家和人民命运的忧虑和关切。他的作品不仅反映了当时的社会现实，也为后世留下了宝贵的历史资料。