杂曲歌辞。古别离
双剑欲别风凄然,雌沉水底雄上天。
江回汉转两不见,云交雨合知何年。
古来万事皆由命,何用临岐苦涕涟。
去完善
作者简介

去完善
译文
在秋风中,两位剑客即将分别,显得有些凄凉。一只雌鸟潜入水底,而雄鸟则飞上了天空。他们在江河迂回、山川盘旋的地方各自离去,彼此再也无法相见。他们曾经交颈相融的时光已经很久远了,就像云雾交织,雨水汇聚,无法知道那是在哪一年。自古以来,所有的世事都是命中注定,又何必在离别的时刻苦苦流泪呢?

去完善
释义
双剑:比喻夫妻或恋人;
风凄然:形容离别时的凄凉气氛;
雌雄:这里指代男女性别;
水底天:象征分开的地方;
江回汉转:描述河水流淌的景象;
云交雨合:指阴阳和合的状态;
万事皆由命:认为生活中的所有事情都是命中注定的;
临岐:面对分别的时候;
涕涟:流泪不止的样子。

去完善
赏析
《杂曲歌辞·古别离》是唐朝诗人李益的作品,诗中通过描绘自然界的风、剑、江水等形象,表达了诗人对离别之情和对命运无常的感慨。开头两句“双剑欲别风凄然,雌沉水底雄上天”以剑喻人,象征即将分别的恋人,同时传达出离别的悲凉气氛。接下来的“江回汉转两不见,云交雨合知何年”则表达出分别后两人难以再相见的无奈和惆怅。诗人认为古往今来万事皆有定数,无需在离别时过于悲痛。然而,这种豁达的心态并未消解离别的痛苦,反而更显得情深意长。全诗意境深远,情感真挚,堪称离别主题的经典之作。

去完善
创作背景
《杂曲歌辞·古别离》是唐代诗人李益创作的一首描绘离别场景的古体诗。这首诗的创作时间约为公元769年-829年之间,正值唐德宗、唐宪宗时期。当时的社会政治局势相对稳定,但经济发展有所波动,导致民生疾苦。在此背景下,李益所经历的离别场景可能也受到一定的影响。
诗人李益在青年时期因战乱而远离故乡,经历了多次离别之苦。这些人生经历使得他更能够体会到离别的痛苦以及亲情、友情的珍贵。因此,他在创作这首诗歌时,以诚挚的情感表达了对别离的感慨和无奈。通过深入剖析这一时代的背景,我们可以更好地理解诗人李益如何通过其诗歌来传递对人生无常及悲欢离合的真实感受。

去完善