钱光禄两张卿退居
七十引年遵礼经，君家何事最为荣。
清朝叔姪同辞禄，归去田园尽列卿。
远近溪山资胜赏，往还舟楫称闲行。
谁知东路贤哉叹，二阮方能继此声。
去完善
译文
七旬古稀时遵守礼仪原则，在你们家族中哪件事最令人荣耀？
清初叔叔侄子一同辞去官职，回归田园成为尊贵的士绅。
周围山水美不胜收，来回的船只在闲逛中游荡。
谁知道东南方向的贤人们叹息道，只有阮咸和他的侄子才能继承这种声音。
去完善
释义
【注释】
1. 钱光禄两张卿：指钱光禄与张卿二人，在宋朝任光禄大夫职，后被免官回乡。
2. 七十引年：古代官员七十岁退休的制度，称作“引年”。
3. 礼经：儒家经典之一，包含各种礼仪规范。这里代指古代官员的退休制度。
4. 清朝：北宋时期的一个历史时期，又称“皇朝”，此诗即作于此时。
5. 叔姪：这里指的是钱光禄和张卿之间的关系，叔侄表示家族间的亲密联系。
6. 列卿：原指汉代诸卿，泛指高级官员。这里形容钱光禄和张卿的身份地位。
7. 溪山：溪水与山脉，此处是描绘田园风光的代表词语。
8. 舟楫：船桨，这里代指船只。
9. 闲行：轻松自在的游历活动。
10. 贤哉：用以赞美人的品德才智。
11. 二阮：指阮籍、阮咸两兄弟，他们都是魏晋时期的著名文人和音乐家。
去完善
赏析
这首诗歌颂了两位主人公——钱光禄和两张卿的退休生活。诗人以七十之龄援引礼经，表达了他们遵循礼仪、安享晚年的高尚情操。其中，“清朝叔姪同辞禄”描述了他们双双辞去官职的情景，体现了他们的共同抉择；而“归去田园尽列卿”则描绘了他们返回乡村后，犹如列卿般备受尊敬的生活场景。
此外，诗人通过描绘沿途的风景，如“远近溪山资胜赏”和“往还舟楫称闲行”，展示了他们归隐田园后的悠闲时光。这种在诗中展示风景的手法，既增强了诗歌的艺术效果，又为主人公营造了宁静致远的氛围。
最后，诗人提到了东路的贤者，将二人的形象与东汉时期的阮瑀、阮籍叔侄相提并论，表达了对他们品行的高度赞誉。这种借古喻今的手法，不仅突显了两位主人公的高尚品质，也为整首诗增添了一份历史的厚重感。
去完善
创作背景
《钱光禄两张卿退居》是北宋诗人杜衍的一首描绘隐居生活的五言诗。这首诗创作于公元960年前后，正值宋初时期。这个时期，北宋王朝刚刚建立，社会局势相对稳定，士人阶层开始关注个人生活和精神追求，隐逸之风盛行。
在创作这首诗时，杜衍已经是一位年长的文人士大夫，他在政治上颇有建树，曾任工部尚书、户部尚书等职。然而，由于当时朝廷内部的权力斗争和儒家士人的政治观念，杜衍选择辞官归隐，过上了田园生活。他在这首诗中表达了对隐逸生活的向往和对官场的厌倦。
在这个时代背景下，许多文人雅士纷纷效仿杜衍，选择退居田园，过上与世无争的生活。这种风气在当时的文坛上非常流行，许多著名的文人墨客如陆游、辛弃疾等都曾以隐逸为主题进行创作。杜衍的这首诗正是反映了这一时代特征和社会现象。
去完善