当前位置:

古诗词

诗词大全

满庭芳 姑苏午日次素庵韵

标题包含
满庭芳 姑苏午日次素庵韵
旧柳浓耶,新蒲放也,依然风景吴阊。去年今午,何处把霞觞。赢得残笺剩管,犹吟泛、几曲回塘。伤心事,飞来双燕,絮语诉斜阳。石榴花下饮,吊花珠泪,还倚花藏。过一番令节,如度星霜。向晚竹窗萧瑟,凄凄雨、先试秋凉。难回想,彩丝艾虎,少小事微茫。
0 0
去完善
作者简介
徐灿(1573年-1644年),字宾友,号剑溪,浙江绍兴府上虞县人。明朝末年的文人,著名的诗人、散文家,与陈子龙并称“南陈北徐”。 徐灿出身于书香门第,父亲徐学谟曾任南京兵部侍郎,因此他从小就受到了...查看更多
XiMeiErQAQ
去完善

译文
古老的柳树茂密依旧,新的菖蒲繁茂生长,吴阊的风景依然是如此的美丽宜人。去年的这个时候,我们在哪里举杯畅饮呢?如今剩下的只有残缺的诗词和闲置的笔管,偶尔在池塘边低声吟咏。令人伤心的往事如同飞来的燕子,在夕阳下喃喃细语。 在石榴花开的树下喝酒悼念花落的日子,还曾倚靠着花儿隐藏自己的情感。度过一个又一个的节日,就像度过了漫长的岁月。傍晚时分,竹窗显得有些萧瑟,凄凉的雨水率先感受到了秋天的凉爽。难以忘怀的是曾经的端午节,我们戴着五彩线和艾草制作的老虎配饰,那小小的欢乐现在只剩下模糊的记忆了。
XiMeiErQAQ
去完善
释义
1. 姑苏: 指苏州,是江苏省的一个市,位于长江以南的太湖流域,拥有着悠久的历史和文化。 2. 旧柳浓耶:耶,表示猜测的语气词,这里意思是问“是旧的柳树浓密了吗?” 3. 新蒲放也:新蒲,新生的菖蒲;放也,开始生长。 4. 风景吴阊:吴阊,苏州的一个古地名,这里借指整个苏州城的风貌。 5. 去年今午:去年的今天。 6. 霞觞:酒杯的美称。 7. 残笺剩管:笔和纸,指在战乱中剩下的笔墨纸砚。 8. 吟泛:泛,漂浮之意;吟泛,意味着以诗的形式表现出漂泊之感。 9. 回塘:曲折的水池或溪流。 10. 石榴花下饮:石榴花在端午节期间盛开,有庆祝端午节的含义。 11. 吊花珠泪:形容伤心的泪水像花朵上的露珠一样晶莹。 12. 花藏:隐藏的花朵,暗含悲伤的情绪。 13. 令节:指重要的节日。 14. 星霜:岁月,这里是说度过的时间。 15. 竹窗萧瑟:竹窗,竹子制成的窗户;萧瑟,形容风吹过时的声音,这里象征秋天的来临。 16. 彩丝艾虎:彩丝,五色线;艾虎,用艾草编制的老虎形状物品,古代民间习俗认为它们可以驱邪避瘟。 17. 微茫:模糊不清。
XiMeiErQAQ
去完善
赏析
《满庭芳·姑苏午日次素庵韵》是清代女词人徐灿的佳作,描绘了端午节时作者在姑苏地区的所见所思。 上片以“旧柳浓耶,新蒲放也”开篇,既暗示了时节变化,又借景物写出故地重游之感。去年的此刻,作者或许正在其他地方欢庆节日。如今故地重游,眼前依然是熟悉的风光,但人已非昨日。“赢得残笺剩管”一句寓意着曾经的快乐时光已然逝去,只剩下手中还未写完的词稿。而“吟泛、几曲回塘”则描述出作者独自一人于水边散步,静思往事的场景。 下片从“石榴花下饮”开始,为读者展现了端午习俗。然而在这一番欢乐中,作者的内心却涌起了阵阵愁绪。曾经过往的美好时光已不再,如今的节日仿佛变得陌生而遥远。傍晚时分,窗外传来凄凄的雨声,让作者感受到了秋天的寒凉。结尾两句,“难回想,彩丝艾虎,少小事微茫”,则道出了昔日童年的乐趣如今已经难以回味,随着时间的流逝变得越来越模糊。 整首词通过对端午节场景的描绘,传达了作者对生活的感慨和对时光的留恋。在优美的文字背后,透露出的是对过去的追忆和对未来的期许。
XiMeiErQAQ
去完善
创作背景
《满庭芳·姑苏午日次素庵韵》是明代著名女词人徐灿创作的一首古词。这首词的创作时间约为明末清初时期,此时正是社会动荡、家国破碎的特殊时期。作者徐灿,字湘蘋,号深翠山人,江苏吴县人,其夫为抗清将领陈子龙。 在明清之交的战乱中,徐灿经历了家破人亡的痛苦。她的丈夫陈子龙英勇抗清,最终被捕入狱,壮烈殉国。徐灿本人则在战乱中携子女流离失所,尝尽了世态炎凉。然而,她并未向命运低头,而是在诗词创作中寄托忧国忧民的情怀和对故土的深深眷恋。 在此特殊时代背景下,徐灿将个人情感与国家民族的命运紧密相连。她的诗词婉约而深沉,表现出强烈的忧患意识和家国情怀。在这首《满庭芳·姑苏午日次素庵韵》中,她以姑苏端午节为背景,抒发了对家乡的思念和对昔日美好生活的追忆。
XiMeiErQAQ
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~