在凌晨时分，我们一起去游览了蒋山。天空下着轻轻的小雨，雾气笼罩着四周。感谢春风有意为我们吹散浓雾，让晴朗的天色逐渐充盈我们的视野。满眼的松树投下大片的阴影，仿佛是绿色的帷幕，而层层的石阶就像白玉砌成的楼阁。满眼都是如此开阔美丽的景色，真是应该常常来这个曾经作为帝王居所的地方游玩。

1. 蒋山：即今江苏南京钟山。南朝时因蒋子文在此屯营，被称为蒋山。后来成为佛家圣地。 2. 太平兴国禅寺：在江苏南京钟山，建于梁代天监年间。寺名由宋代改为“太平兴国禅寺”。 3. 松阴十里：指附近松树覆盖，仿佛是一片绿色的屏障。 4. 石磴千层：指台阶众多，形容建筑宏伟壮观。

这首诗描绘了诗人与友人一起在蒋山（即紫金山）游玩的情景。首联写出游的时间是清晨，细雨和雾气弥漫在空中，营造出一种朦胧的美感。颔联则表现出诗人的乐观心态，他把东风看作是有意相助，使得晴色逐渐充盈视野。颈联通过“松阴”、“石磴”等意象展现出紫金山壮丽的景色，同时也将自己置身于大自然的怀抱之中。尾联表达了诗人对紫金山景色的赞美和对南京这座城市的热爱，认为它具有帝王之州的气质。整首诗格调清新，意境开阔，展现了诗人对自然景色和人文景观的独特感受。

《蒋山太平兴国禅寺》是北宋时期诗人马之纯所作的一首七言律诗。这首诗创作于公元985年，正值北宋中期，政治相对稳定，经济和文化发展迅速。在这一年里，马之纯来到南京（古称江宁、金陵）游历，并在当地的一座著名寺庙——蒋山太平兴国禅寺写下了这首诗歌。 在这段时间里，马之纯正处于人生的低谷期，他的仕途并不顺利，屡次科举不第。尽管如此，他并没有放弃对文学和艺术的追求，而是选择寄情山水，以诗为友，抒发内心的感慨。在这样的背景下，他来到了蒋山太平兴国禅寺，被这里的宁静氛围所吸引，于是挥笔写下了这首诗篇。 当时，北宋社会经济繁荣，文化事业蓬勃发展，佛教兴盛。南京作为六朝古都，历史悠久，文化底蕴丰厚，有许多著名的寺庙。蒋山太平兴国禅寺就是其中之一，它始建于南朝梁代，历经数百年沧桑，成为了佛教的重要活动场所。在这首诗中，马之纯通过描绘寺庙的壮丽景色和僧侣们的修行生活，表达了对佛教精神的敬仰和对生活的感慨。