献令狐相公时相公郊坛行事回
鹗在卿云冰在壶,代天才业本訏谟。
荣同伊陟传朱户,秀比王商入画图。
昨夜星辰回劒履,前年风月满江湖。
不知机务时多暇,还许诗家属和无。
去完善
作者简介
去完善
译文
白羽化作闲云飞过天际,岁月沉淀成了壶中的冰霜。在这世代之间,有才华的人早已有了宏大的计划。他们如同伊陟一般受到荣耀的传承,又如王商一样展现出风采,美好的景象仿佛就在眼前。
昨晚的星辰照耀着宝剑和衣冠,前年的风花雪月布满江河湖海。我不太清楚他们的政务是否繁忙,但他们肯定还有闲暇时间来写诗作曲。或许,这就是诗词歌赋的魅力所在吧。
去完善
释义
1. 鹗:这里指项斯自己,用鹗比喻其才能与抱负;
2. 卿云:象征祥瑞的彩云,借喻指贤能之士云集之处;
3. 冰壶:这里指晶莹透明的事物,用“冰在壶”赞美令狐相公正直高洁的品质;
4. 代天:代表天子,喻指宰相的职责;
5. 訏谟:远大的谋略;
6. 荣同伊陟:伊陟是周朝的大臣,这里的意思是项斯将自己比作像伊陟一样的重臣;
7. 朱户:泛指显贵人家;
8. 秀比王商:王商为汉代著名的清官,这里以王商自比,意指自己的品质高尚;
9. 星辰回剑履:形容夜深时分,依然处理政务;
10. 风月满江湖:表示畅游江海的轻松愉快;
11. 机务:政务要务;
12. 许诗家属和无:表达对令狐相公吟咏诗歌、寄情山水的向往之情。
去完善
赏析
这首诗题为“献令狐相公时相公郊坛行事回”,可见作者在描述令狐相公(项斯为唐朝时期的一个文人)的风光事迹。首先,诗人用鹗和冰分别比喻相公的高尚品质和治国之道,展示了他的才华横溢与宏图大志。接下来的两句则表达了这位相公为国家带来繁荣与兴旺。紧接着,诗人以“伊陟”和“王商”这两位历史上的著名人物作为对比,表明相公的风度和才情,也把他比作一幅美丽的画卷。之后诗人描绘了这位相公的非凡经历以及他在政务上的成功。最后,诗人在诗中表示希望这位相公能多一些闲暇时间,让他继续关注诗歌的创作并以此表达对他的敬仰之情。
去完善
创作背景
这首诗歌是唐代诗人项斯所作的《献令狐相公时相公郊坛行事回》。这首诗的创作时间是在唐朝时期,具体时间未详。在这个时期,中国处于一个相对稳定的时期,政治、经济和文化都得到了很大的发展。
诗人的故乡位于浙江省临安市,那里山水秀丽,环境宜人。在这样的环境中长大的项斯,从小就对自然景色有着浓厚的兴趣。他的诗作充满了对自然的热爱和对生活的热情。
在这首诗中,项斯通过描绘大自然的壮丽景象,表达了对令狐相公的赞美之情。他认为令狐相公是一位有才能、有担当的政治家,他的领导使国家繁荣昌盛。项斯希望通过这首诗向令狐相公表达敬意和支持。
去完善