当前位置:

古诗词

诗词大全

送别姚令声删定还诸暨

标题包含
送别姚令声删定还诸暨
昔嗟九载一相见,伊我与君俱赋诗。 只今又话十年别,襆被可辞同宿期。 相欢美酒如倾水,我歌日暮惊风起。 惜君抑塞抱奇才,拳跼骅骝垂两耳。 汉朝公卿忌贾生,世路古已悲难行。 如君不入中兴用,脱帽置酒来耦耕。 君马欲东还语别,细雨黄花正愁绝。 一尊不更苦留君,后日空嗟共明月。
0 0
去完善
作者简介
范浚(1090-1150),字子济,号潜溪先生,南宋著名理学家、教育家。他生于浙江金华人,是北宋名臣范仲淹的后裔。 范浚年轻时就展现出非凡的才华,曾中举人,但因种种原因未能进入官场。后来,他在金华一...查看更多
去完善

译文
曾经感叹九年才能见一次面,你我共同创作诗篇。现在又要说离别十年,愿能与你共度一宿。一起欢乐共享美酒如同倾泻的水,我在傍晚唱歌却引发一阵风起。可惜你的才华遭受压抑,就如同良驹被束缚无法奔腾。汉朝的官员嫉妒贾谊之才,世事艰难从古就有。如果你不被重用,不如放下帽子一起来耕种。你的马儿想向东离去,告别时细雨中的黄花让人倍感哀愁。今日一杯酒不足以挽留你,未来只能空自嗟叹与你在月下共赏美景。
去完善
释义
1. 昔嗟九载一相见:昔,过去;嗟,感叹;九载,九年。这句意思是感慨过去九年才能见一次面。 2. 伊我与君俱赋诗:伊,语气助词,无实义;与君俱赋诗,一起写诗。这句表示我和姚令声都有共同爱好——写诗。 3. 只今又话十年别:只今,如今;十年别,十年未见。这句是说现在又要说十年的离别。 4. 襆被可辞同宿期:襆被,打包行李;辞,拒绝;同宿期,一起住宿的日子。这句是告诉对方,离别时他会打包行李离开,不会再继续住在一起的日子。 5. 相欢美酒如倾水:相欢,相互欢乐;倾水,倾倒的水。这句意为共享快乐,尽情喝酒。 6. 我歌日暮惊风起:我歌,我唱的歌;日暮,傍晚时分;惊风,狂风。这句表达了作者唱歌时的激情和力量。 7. 惜君抑塞抱奇才:惜,珍惜;抑塞,指遭遇阻碍;奇才,非凡的才能。这句是对姚令声的才华表示赞赏和惋惜。 8. 拳跼骅骝垂两耳:拳跼,比喻人才受压抑,不得施展;骅骝,骏马;垂两耳,形容马的耳朵下垂。这句以骏马受到束缚的形象比喻姚令声才华未得到发挥。 9. 汉朝公卿忌贾生:汉朝,西汉时期;公卿,泛指高官;忌,嫉妒;贾生,汉代著名文人贾谊。这句借用历史故事,描述了贾谊因遭官员嫉妒而被排挤的情况。 10. 世路古已悲难行:世路,人生道路;古已,自古以来;悲难行,艰难行进。这句表示自古以来人生道路就充满艰辛。 11. 如君不入中兴用:如君,如果你;不入中兴用,不被国家重用。这句表达担忧,怕姚令声的才华无法为国家所用。 12. 脱帽置酒来耦耕:脱帽,摘下帽子,表示放下身段;置酒,准备酒;耦耕,二人并肩耕作。这句建议如果国家不用他,那就来乡村和我一起耕种生活。 13. 君马欲东还语别:君马,你的马;欲东还,将要向东回去;语别,道别。这句描绘临别场景。 14. 细雨黄花正愁绝:细雨,小雨;黄花,黄色的花;愁绝,极度忧愁。这句描写雨中离别时的心情。 15. 一尊不更苦留君:一尊,一杯酒;不更,不再;苦留君,苦苦挽留。这句表示虽然舍不得,但还是要放他离去。 16. 后日空嗟共明月:后日,以后的日子;空嗟,白白叹息;共明月,共赏明月。这句寄托对日后重逢的期待。
去完善
赏析
《送别姚令声删定还诸暨》是一首描绘诗人与友人分别的诗作。范浚通过回忆过去九年的重逢和十年后的再次别离,表达了与友情的珍视以及对于友人命运的忧虑。他描绘了与友人共享美酒的欢乐时光,但又为其才华未能得到施展而感到惋惜。同时,他也指出了在现实世界中,有才之人往往遭遇困境,这让人倍感悲哀。诗歌以雨中黄花为背景,表达出离别的愁绪以及对未来重逢的期待。整首诗情感深沉,语言优美,展现了诗人深厚的友情和对人生的深刻理解。
去完善
创作背景
这首诗《送别姚令声删定还诸暨》出自宋代诗人范浚之手。创作时间约为公元1187年。当时,范浚已是古稀之年,晚年在诸暨隐居。在这段时期,他经历了人生的起伏,从官场退隐,过上了平静的田园生活。 在南宋年间,政治环境复杂多变。范浚作为一位文人,他曾在朝廷担任过职务,但在晚年选择归隐。这种选择在当时的文人中颇为常见,他们希望通过这种方式来表达自己对于现实的不满和对理想的追求。 在这首诗中,范浚表达了对朋友姚令声的离别之情。姚令声是一位学者,他在诸暨担任删定官,负责校订图书。两人相交甚厚,因此在分离时,范浚感慨万分,写下了这首动人的诗篇。诗中表达了他们对友谊的珍视,以及对未来重逢的期待。
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~