游嘉州龙岩
系舟长堤下，日夕事南征。
往意纷何速，空岩幽自明。
使君怜远客，高会有余情。
酌酒何能饮，去乡怀独惊。
山川随望阔，气候带霜清。
佳境日已去，何时休远行。
去完善
译文
在长长的河堤上停泊小船，每天从早到晚都在忙碌南征的事务。
那过去的岁月究竟消逝得多么迅速，空寂的山岩深处幽静自然，显得格外明亮。
太守您体恤我这远方的来客，盛大的宴会中尚有余情陪伴。
举杯斟酒却无法尽情畅饮，离别家乡让我独自心怀哀伤。
山水景色随着眺望的角度而更加开阔，气候也逐渐带着秋天的清爽和肃杀。
美好的风景正在一天天远去，什么时候才能结束这漫长的旅程啊。
去完善
释义
注释：
1. 嘉州：古代四川省的一个地区，位于今四川省乐山市境内。
2. 龙岩：嘉州境内的名胜景点。
3. 系舟：停泊船只。
4. 长堤：长长的堤坝或道路。
5. 日夕：傍晚时分。
6. 事南征：指前往南方的行程。
7. 往意纷何速：表达诗人对未来行程的期待和忧虑。
8. 空岩：此处指龙岩附近的岩石景观。
9. 幽自明：形容景物宁静而引人注目。
10. 使君：对地方长官的尊称。
11. 高会：盛大的聚会。
12. 酌酒：斟酒，准备酒宴。
13. 去乡怀独惊：表达了诗人在异乡思乡的哀愁之情。
14. 气候带霜清：描述嘉州的天气特征，时常有清凉的霜露。
15. 佳境日已去：形容美好的景致逐渐消逝。
16. 休远行：结束漫长的旅行。
去完善
赏析
《游嘉州龙岩》这首诗抒发了作者对旅途的感慨和怀念故乡之情。开篇两句描绘了作者在长堤边停泊船只，夕阳西下，准备继续南行的场景。接下来的诗句则表现了作者面对纷繁复杂的世事，渴望寻得一片宁静之地的心情。而“使君”四句则表达了当地官员热情款待远方的来客，让作者感受到了深厚的友谊和温暖。然而诗人在这样的欢愉之中依然无法忘怀故乡，思念之情愈发强烈。诗的后半部分则以开阔的山川景象为背景，写出了秋高气爽的宜人气候，暗示出佳节即将逝去，但却难以割舍离去的哀愁。全诗运用丰富的意象和情感，淋漓尽致地表现出了作者游历时的复杂心境和对故乡的深深眷恋。
去完善
创作背景
《游嘉州龙岩》是北宋著名文人苏洵的一首描绘自然景观的诗作。这首诗的创作时间是公元1056年，即北宋仁宗至和元年，此时的苏洵已是五十多岁的年纪。在这一年里，他与儿子苏轼、苏辙一同进京赶考，但并未取得预期的成绩。尽管如此，他们的才华得到了欧阳修等文坛领袖的赏识，使苏氏父子声名鹊起。
在此时期，北宋社会相对稳定，经济繁荣，文化发展迅速。特别是在嘉州（今四川乐山市）一带，风光秀美，有着丰富的旅游资源。龙岩山便是其中著名的景点之一，因山中有石洞，洞中有一形似龙形的岩石而得名。这首诗正是苏洵游览龙岩山时所创作的。
诗中，苏洵以生动的笔触描绘了龙岩山的壮丽景色，同时也表达了自己对大自然的敬畏之情。尽管他年岁已高，但在面对如此美景时，依然保持着一颗童心。这种乐观的心态，或许与他多年来的挫折经历有关，也反映了北宋士人对于生活的热爱和对自然的向往。
去完善