渡口边的树木在夜色中显得模糊不清，远处的南山慢慢被青色覆盖。渔船回到了它熟悉的水域，海鸥则在岸边的沙洲上栖息。静静地坐在床上，悬挂着的油灯发出微弱的光亮，对着波涛起伏的大海，门儿紧闭。心中的思念之情频频涌上心头，醉酒之后的清醒仿佛成为了一种煎熬。

注释： 1. 孟贯：唐朝诗人。 2. 宿：住宿，停留。 3. 故人江居：故人的住处。 4. 渡口：船只停泊的地点。 5. 树冥冥：形容树木茂盛。 6. 南山：指终南山，位于陕西省西安市南。 7. 渐隐青：逐渐消失在青色之中。 8. 渔舟：打鱼的船。 9. 归旧浦：回到原来的码头。 10. 鸥鸟：海鸥，水鸟。 11. 前汀：前面的水边平地。 12. 静榻：安静的床铺。 13. 悬灯：挂起灯火。 14. 闲门：空闲的门。 15. 对浪扃：面对波涛，紧闭门窗。 16. 相思：想念之情。 17. 频：多次。 18. 醉还醒：喝醉后又清醒过来。

这首诗描绘了一幅宁静、和谐的江景画卷，诗人以细腻的笔触展现了夜色中的渡口、山峦、渔舟和鸥鸟等景象。全诗以“静”和“闲”为主调，表达了诗人对故人的思念和对美好生活的向往。然而，这种思念之情并未让诗人沉溺于酒中，反而让他在沉醉与清醒之间保持着一份超然的态度。

《宿故人江居》这首古诗创作于唐玄宗天宝年间（742-756年），正值唐朝由盛转衰的转折点。在这段时间里，诗人孟贯经历了人生的起伏跌宕，他曾为科举功名而勤奋努力，却因种种原因未能取得显著成就。在求仕不得的日子里，孟贯选择游历四方，以诗交友，寄情山水田园，寻求心灵的慰藉。 这一时期的社会背景复杂多样，一方面，唐朝经过贞观之治和开元盛世的发展，国力鼎盛，文化艺术繁荣；另一方面，由于朝政腐败、政治斗争加剧等原因，社会矛盾逐渐显现。此外，安史之乱爆发在即，战争阴霾笼罩着整个国家，人们对和平稳定的生活充满忧虑。 在这样的时代背景下，孟贯的诗歌作品展现了对田园生活的向往和对故友亲人的深切怀念。《宿故人江居》描绘了诗人在旅途中投宿故人家中，感受到的宁静祥和的氛围，表达了诗人对友谊的珍视和对美好生活的憧憬。