秋江送客
秋风楚江上,送子话游遨。远水宿何处,孤舟春夜涛。
浦云沈雁影,山月照猿嗥。莫为饥寒苦,便成名利劳。
去完善
作者简介
去完善
译文
在秋天萧瑟的长江边,我为你送别,祝愿你在旅程中畅游无阻。遥远的河水载着你的小船,陪伴你度过一个又一个春夜,享受波涛中的宁静。水面上的云彩与天际的雁影交织,山中明月照亮了树枝间的猿猴啼声。请不要被生活的饥饿和寒冷所困,也不要过分追求名利而让自己劳累。
去完善
释义
1. 秋风:秋天的风,指代秋天的景色。
2. 楚江:长江中下游地区,位于今湖北、湖南一带,这里泛指江边。
3. 送子:赠送给您的意思,这里指代诗人为即将离开的朋友送行。
4. 话游遨:边聊边游玩,这里是说在旅途中相互陪伴,共同度过愉快的时光。
5. 远水宿何处:远方的水边在哪里过夜,这里暗示即将离别,朋友即将远行。
6. 孤舟春夜涛:春天夜晚的江面上,孤独的船只随波逐流,这里描述了离别的场景。
7. 浦云:江边的云彩。
8. 沈雁影:大雁的影子沉入水中,这里形容夜色渐深。
9. 山月:山间的月亮。
10. 猿嗥:猿猴的鸣叫声,这里形容夜晚山中寂静的氛围。
11. 莫为饥寒苦:不要为了生活困苦而烦恼。
12. 便成名利劳:不要因为追求名利而感到劳累。
这首诗主要表达了诗人与友人别离时的感慨和对友人的劝诫。
去完善
赏析
《秋江送客》是一首描绘送别场景的诗词,通过细致的描绘和寓情于景的手法表达了诗人对友人的深深不舍之情和对友人的关心与期望。
“秋风楚江上,送子话游遨”点明了季节和地点,以萧瑟的秋风和深沉的江水作为背景,表达了对友人即将离去的感慨。
“远水宿何处,孤舟春夜涛”则是通过描绘远方的水波、孤舟和春夜的波涛,表现了离别的不舍和未来的未知,引发人们对友人的担忧和牵挂。
“浦云沈雁影,山月照猿嗥”则将视线从近处的江水转向远方的天空和山林,用飘渺的云彩、失落的雁影、明亮的月光和哀鸣的猿猴,营造了空灵而苍茫的氛围,暗示着离别的愁绪如同这无尽的宇宙般难以消散。
最后两句“莫为饥寒苦,便成名利劳”则是诗人的祝福和劝诫,希望友人不要因为生活困苦而沉溺于名利,保持内心的宁静和坚定,这也是诗人对于人生的独特理解和对友人的深刻关心。整首诗情感真挚,语言优美,给人以深深的触动。
去完善
创作背景
《秋江送客》是唐代诗人孟贯的一首五言律诗。这首诗创作于唐贞观年间,大约在公元7世纪中叶。在这个时期,唐朝的统治逐渐稳固,社会经济和文化得到了快速发展。孟贯是一位失意的文人,他在科举考试中屡试不第,因此他的诗歌多流露出一种孤独、忧郁的情感。
在这首诗中,孟贯以深秋的江景为背景,描绘了一幅凄清的景象:江水潺潺,落叶满地,船只离岸,旅人即将远行。这种景象不仅反映了当时季节的变化,也象征着诗人内心的孤独和对友人的依依惜别之情。在诗中,诗人通过拟人化的手法,将秋天形象地描绘成一个送行的客人,表达了岁月无情、时光流逝的感慨。
去完善