当前位置:

古诗词

诗词大全

送人游南越

标题包含
送人游南越
孑然南越去,替尔畏前程。 见说路岐崄,不通车马行。 瘴烟迷海色,岭树带猨声。 独向山家宿,多应乡思生。
0 0
去完善
作者简介
去完善

译文
孤独地向南越之地而去,代替你恐惧前方的道路。听说路上歧路危险,车马无法通行。海上雾气迷茫,山路边的树木间传来猿猴的啼声。独自一人借宿在山间农户,多半会生出对家乡的思念之情。
去完善
释义
1. 送人游南越:此诗名为《送人游南越》,作者是孟贯。南越是指古代的南越国,大致位于现在的广东、广西及越南北部一带。 2. 孑然:孤单的样子。 3. 替尔畏前程:替你担忧未来的路程。替尔,即“替你”;畏,担心;前程,未来的路程。 4. 路岐嶮:指道路崎岖艰险。路岐,小路;嶮,危险。 5. 瘴烟迷海色:瘴气使海的颜色变得模糊不清。瘴烟,瘴气;海色,海的颜色。 6. 岭树带猨声:岭上的树木伴随着猿猴的叫声。岭树,岭上的树木;带,伴随;猨声,猿猴的叫声。 7. 山家:山中的人家,此处指旅店。 8. 多应:多半会。 9. 乡思:对家乡的思念之情。
去完善
赏析
这首诗描绘了友人即将远游南越的情景,表达了诗人对他的关心和担忧。诗中的“孑然南越去,替尔畏前程”传达了友人在南越的孤寂和未知的前程,体现了诗人对友人的深厚友情。接下来的诗句“见说路岐嶮,不通车马行。瘴烟迷海色,岭树带猨声”则描述了南越地区的地理环境和自然风光,进一步突显了游子的孤独和迷茫。最后的诗句“独向山家宿,多应乡思生”则以游子在山家的住宿为线索,暗示他在旅途中定会思念家乡,表达了对游子的深切同情和对家乡的留恋之情。整首诗通过丰富的想象力和生动的描绘手法,展现了友人游历南越的情景,传达了对友人的关切和对远方的向往与忧虑。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~