你在五湖里还有自己的别墅，春天已经接近尾声，离去的路途还很遥远。你还去寻找那些熟悉的山水，重新回到旧时的朋友家。门前的小路已被杂草覆盖，园子里的花朵已凋谢。你知道钓鱼的地方还在那里，仍然喜欢这种生活。

注释： 1. 别业：这里指远离都市的家乡住宅。 2. 五湖：古代中国五大湖泊的并称，泛指太湖流域。 3. 春残：春天将尽的时候。 4. 去路赊：离别的路途遥远。 5. 还寻旧山水，重到故人家：回到故乡，寻找过去的风景和探访故人。 6. 门径：门口的小路。 7. 掩芳草：被青草覆盖的小径。 8. 园林落异花：园林里的花朵各不相同。 9. 钓矶：可供垂钓的岩石。 10. 生涯：生活，生计。

《送人归别业》孟贯 本诗描绘了友人离开繁华的都市，回到遥远的故乡，寻找那份失去已久的宁静与亲切。春天的消逝仿佛象征着他们过去生活的远去，而如今的归来，使他们有机会重新审视自己内心渴望的生活方式。杂草丛生的门径和凋零的花朵似乎暗示着时光的流逝，但钓鱼台的静谧依然存在，给了诗人无限的遐想空间。整首诗情感深沉，令人深思。

《送人归别业》是唐代诗人孟贯的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约是在唐末至五代时期，具体年份无从考据。 在这段时间里，中国历史上的政治、经济、文化等各方面都发生了深刻的变化。在政治上，藩镇割据和宦官专权使得国家政治日渐腐朽；在经济上，由于战争频繁，农业生产受到严重影响，人民生活困苦；在文化上，佛教盛行，文人墨客纷纷避世隐居，寻求心灵的慰藉。 孟贯作为这个时代的一位诗人，也受到了这种时代背景的影响。他的诗作往往流露出对现实生活的无奈和对隐逸生活的向往。在这首《送人归别业》中，他通过对友人的送别，表达了对自己人生际遇的感慨和对隐居生活的渴望。