吊贾岛二首
先生不折桂,谪去抱何冤。已葬离燕骨,难招入剑魂。
旅坟低却草,稚子哭胜猿。冥寞如搜句,宜邀贺监论。
青旆低寒水,清笳出晓风。鸟为伤贾傅,马立葬滕公。
松柏青山上,城池白日中。一朝今古隔,惟有月明同。
去完善
作者简介
去完善
译文
先生不肯折桂,被贬心中有冤。
离燕之骨已经安葬,剑魂难以招来。
旅坟长满杂草,稚子哭声赛过猿猴。
在冥冥之中寻找诗句,应当邀请贺知章来评论。
青色的旗帜在水面上摇曳,凄清的胡笳在晨风中飘荡。
鸟儿因贾傅而伤心,马儿因滕公而立葬。
松树和柏树生长在青山之上,城池沐浴在白日之下。
古今已然相隔,唯有明月依然照耀。
去完善
释义
1. 折桂:指科举及第。这里指贾岛没能科举及第。
2. 谪:贬谪。指贾岛因在诗中讽刺宰相而被贬为长江主簿。
3. 离燕骨:指埋葬在远离故乡的地方的骨灰。贾岛是河北人,被贬后在南方去世。
4. 难招入剑魂:难以找回已经失去的魂魄。这里是说贾岛死后无法再写诗歌。
5. 旅坟:客死他乡的坟墓。
6. 稚子:年幼的孩子。
7. 冥寞:迷茫、恍惚的状态。
8. 贺监:指贺知章,唐朝诗人,曾任秘书监。他与贾岛一样以诗著名,这里将贾岛比作贺知章。
9. 青旆:绿色的旗子,这里指诗人的衣饰。
10. 寒水:寒冷的江水。
11. 清笳:清脆的胡笳声。
12. 贾傅:指贾谊,西汉著名文学家,曾担任长沙王太傅。这里用贾谊的遭遇来比喻贾岛的命运。
13. 马立葬滕公:指滕公任九江郡守时,曾善待路经此地的马援。这里用滕公善待马援的典故来表达对贾岛的敬意。
14. 青松:松树。
15. 白日:太阳。
16. 一朝:一瞬间。
17. 今古:古代与现代。这里指贾岛的时代与我们现在的时代。
18. 月明:明亮的月光。
去完善
赏析
这两首诗表达了诗人对贾岛不幸命运的哀吊和深切的同情。通过描绘贾岛的墓地、稚子的哭声、冥寞的环境等情景,诗人表达了对贾岛不幸遭遇的痛惜。同时,诗人以青旆、清笳、鸟、马等为喻,形象地展示了贾岛悲剧性的命运,以此表达对封建社会不公平待遇的不满与愤懑。最后,诗人在两首诗中都突出了“月明”这一意象,象征着贾岛精神的永恒光辉,也是诗人对贾岛怀念之情的委婉表达。
去完善
创作背景
《吊贾岛二首》是唐代诗人曹松在贾岛去世后所作的悼念诗篇。创作时间为唐宣宗大中十二年(公元858年)左右。在这首诗中,曹松以深情的笔触回顾了贾岛的一生,表达了对他才情和命运的惋惜之情。
曹松生活在唐朝晚期,这是一个政治腐败、社会动荡的时代。作为一位才华横溢的文人,他在科举考试中屡屡受挫,直至70岁高龄才获得一官半职。这种曲折的人生经历使他深刻地体会到了贾岛在文学创作道路上的艰辛。
贾岛是唐代著名诗人,以其苦吟的精神和深邃的诗句赢得了广泛的赞誉。然而,他的一生也充满了坎坷,曾三次应试不第,一度出家为僧。尽管他的诗才得到了世人的认可,但命运却并未给予他相应的回报。贾岛于宣宗大中九年(855年)去世,享年64岁。
在这首诗中,曹松表达了对贾岛不幸命运的同情,同时也揭示了那个时代文人士子在社会地位方面的无奈。他以深沉的情感描绘了贾岛的形象,使这首诗成为了悼念贾岛的经典之作。
去完善