田间
经营一饱慰枯肠,稻作黄云带雨香。
溪上烟横秋入画,树梢风细晚分凉。
交游断绝山当户,岁月侵寻竹过墙。
斗酒只鸡田舍好,枉将袯襫换轩裳。
去完善
作者简介
去完善
译文
经过辛勤劳作满足温饱,稻谷丰收金黄芳香四溢。
溪边烟雾缭绕如同画卷,微风轻拂树梢带来晚凉。
与友隔绝唯有青山为伴,时光流转竹林蔓延至墙外。
乡村生活的简单美好,岂能将农民装换文人衣裳。
去完善
释义
田间 - 陈天麟
经营一饱慰枯肠:经营,筹划安排;一饱,吃饱饭;慰,安慰;枯肠,饥饿的肚子。这句话的意思是筹划安排一顿饭来安慰饥饿的肚子。
稻作黄云带雨香:稻作,水稻种植;黄云,形容丰收时的稻田金黄一片;带雨香,雨中稻谷的香气。这句话描绘了丰收时金黄的稻田在细雨中散发出香气的美景。
溪上烟横秋入画:溪上,溪边;烟横,烟雾弥漫;秋入画,秋天的景色如画。这句话描述了溪边烟雾弥漫的秋天美丽景象。
树梢风细晚分凉:树梢,树尖;风细,微风;晚分凉,傍晚时分天气凉爽。这句话表达了傍晚时分微风吹过树梢,带来一丝凉意的惬意场景。
交游断绝山当户:交游,朋友交往;断绝,失去联系;山当户,家门正对大山。这句话意味着诗人与朋友失去了联系,家门正对着大山。
岁月侵寻竹过墙:岁月,时间;侵寻,逐渐增多;竹过墙,竹子生长越过围墙。这句话表示随着时间推移,竹子逐渐生长,穿过围墙。
斗酒只鸡田舍好:斗酒,一杯酒;只鸡,一只鸡;田舍,乡村田园生活。这句话赞美乡村田园生活中的美食与美好时光。
枉将袯襫换轩裳:枉,白白地;将,用来;袯襫,农民劳动时的衣服;换,换成;轩裳,华丽的长袍。这句话表达出诗人认为用华丽的衣服换取农民的劳动服是徒劳无益的。
去完善
赏析
《田间》这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图,表达了诗人对田园生活的热爱和对农耕劳作的欣赏。首联“经营一饱慰枯肠,稻作黄云带雨香”中,诗人以稻作为中心,强调辛勤耕耘带来的收获,同时表现了农民对生活的满足和喜悦。颔联“溪上烟横秋入画,树梢风细晚分凉”则通过描绘自然景色,展现了田园生活宁静、舒适的氛围。颈联“交游断绝山当户,岁月侵寻竹过墙”进一步描述了乡村生活的简朴与世隔绝,突出了诗人对这种生活的向往与追求。尾联“斗酒只鸡田舍好,枉将袯襫换轩裳”则借田舍之好与轩裳的对比,表达了对田园生活的赞美和对世俗纷扰的批判,突显了诗人的超脱情怀。整首诗韵律和谐,意境深远,具有较高的艺术价值。
去完善
创作背景
《田间》这首诗是南宋诗人陈天麟在1165年创作的田园诗。这一时期,南宋政权相对稳定,农业经济得到发展,田园诗歌兴起。作为南宋诗人,陈天麟生活在这一历史时期,他的诗歌创作深受时代影响。
陈天麟的《田间》是一首描绘田园风光和农民生活的诗篇。在这首诗中,他通过细腻的笔触,展示了农田、村庄、牧童等农村景象,表达了作者对田园生活的热爱和对农民的同情。这种情感源于陈天麟的个人经历和生活体验。他曾在官场任职,但厌恶世俗纷争,向往宁静的田园生活。因此,他把目光投向了农村,关注农民的疾苦,用诗歌表达对农民的关爱。
在这一时期,南宋社会矛盾尖锐,农民负担沉重,民生艰难。陈天麟作为一名文人,通过诗歌表达了对农民的同情和对社会不公的批判。他用诗歌呼吁统治者关注民生,减轻农民负担,改善农民生活。这也是陈天麟《田间》一诗的重要价值所在。
去完善