责子
白发被两鬓，肌肤不复实。
虽有五男儿，总不好纸笔。
阿舒已二八，懒惰故无匹。
阿宣行志学，而不爱文术。
雍端年十三，不识六与七。
通子垂九龄，但觅梨与栗。
天运苟如此，且进杯中物。
去完善
作者简介
陶渊明，字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。
陶渊明祖籍江西九江人，出生在一个没落的官宦家庭。他曾担任江州祭酒、建威参军等小官，但他天性热爱自然，在任职...查看更多
RickyGolfer
去完善
译文
双鬓斑白日渐苍，肌肤不再紧致强。
我有五个儿子郎，奈何都不喜读书。
阿舒年方十六岁，懒惰无比难匹敌。
阿宣已经十五载，不爱文墨独一味。
雍儿、端儿皆十三，还识不清六和七。
小通如今近九年，只懂寻找梨子和栗。
倘若命数天注定，杯中浊酒解忧虑。
RickyGolfer
去完善
释义
注释：
1. 责子：责怪儿子们。这里指以温和的语气批评儿子的懒散。
2. 陶渊明：东晋诗人，字元亮，晚年改名潜，世称靖节先生。
3. 被：覆盖。
4. 复：又，再。
5. 五男儿：陶渊明五个儿子。
6. 纸笔：代指读书作文。
7. 阿舒：陶渊明的长子。
8. 二八：十六岁。
9. 无匹：无比，无人能及。
10. 阿宣：陶渊明的次子。
11. 行：将要。
12. 志学：指十五岁。
13. 文术：文学技艺。
14. 雍端：陶渊明的第三个和第四个儿子。
15. 识：认识，懂得。
16. 六与七：指最简单的数字概念。
17. 通子：陶渊明的第五个儿子。
18. 垂：将近。
19. 但：只。
20. 觅：寻找。
21. 梨与栗：两种常见的果实，这里泛指食物。
22. 天运：天命，命运。
23. 苟：如果。
24. 且：暂且。
25. 杯中物：指酒。
RickyGolfer
去完善
赏析
《责子》是陶渊明的名篇之一，其语言质朴、表达直接，为世人呈现了一个老父亲略带无奈又满怀关爱的形象。诗中描述了五位儿子的成长状况，各有特色，却也反映了当时社会教育环境的缺失和家庭教育问题的无奈。诗人以平和的心态直面现实，并借酒消愁，乐观面对人生。全诗情感真挚，富有生活气息，让读者深感亲近。
RickyGolfer
去完善
创作背景
《责子》是东晋著名诗人陶渊明在田园生活中的后期所创作的一首诗。这首诗的创作时间大约在公元405年至427年之间。在这段时间里，陶渊明辞官归隐，过上了躬耕田园的生活。他的人生经历丰富，曾任彭泽令，后因不愿为五斗米折腰，毅然辞职回乡。这种坚定的信念和洒脱的人生态度，使得陶渊明的诗歌充满了深沉而真挚的情感。
在东晋时期，社会动荡不安，政治腐败，百姓疾苦。陶渊明虽然身在田园，但他的诗作反映了那个时代的社会风貌和人民生活。他的《责子》一诗，以简练的语言描绘了五个儿子的天真烂漫，同时也表达了作者对子女教育的关注和期待。然而，由于时代的局限，陶渊明无法改变社会的现实，只能通过诗歌抒发自己的忧国忧民之情。
RickyGolfer
去完善