赠术者王髯
王君僧服而胡须,赠我手写千隶书。
秦汉古法沦俗笔,钟王秘刻藏绮疏。
君游市俗谁问此,我好奇古贫无余。
闲来古寺看画壁,醉去野店烹寒鱼。
击竹有时谈九命,无钱踏雪走千墟。
问君岁晚君何如,家有老婢归田庐。
去完善
作者简介
去完善
译文
王老师身穿僧袍留着胡须,送给我他亲手写的千字隶书。秦汉时期的书法传统被世俗所淹没,钟繇和王羲之的精妙刻碑藏在幽深的书卷中。您在市区遨游,谁还会关注这些古代遗韵?我对古代文化充满好奇,但却囊中羞涩。闲暇时去古寺欣赏壁画,酒醉后到乡村小店品尝寒鱼。有时候我们会一起探讨九命猫的话题,没有钱去赏雪迹走千里荒芜之地。请问您在这个年终之际过得怎么样?家里有老仆人在田间劳作吗?
去完善
释义
《赠术者王髯》是一首描绘作者与术者王髯交情的诗。下面是该诗每句的注释:
1. 术者:古代从事占卜、相面等技艺的人。王髯是诗人的一位术者朋友。
2. 王君:对王髯的尊称。
3. 僧服:指僧人的服装,此处表示王髯穿着朴素。
4. 胡须:指王髯蓄有胡须。
5. 赠我手写千隶书:王髯赠送给我亲手书写的千字隶书。
6. 秦汉古法沦俗笔:秦汉时期的书法艺术已经沦落为普通的书写方式。
7. 钟王秘刻藏绮疏:钟繇和王羲之的秘帖藏于精美的屏风后。
8. 君游市俗谁问此:王髯在市井中游荡,但很少有人关注他的才艺。
9. 我好奇古贫无余:我对古代事物充满好奇心,尽管生活贫困却无怨无悔。
10. 闲来古寺看画壁:闲暇时去古寺欣赏壁画。
11. 醉去野店烹寒鱼:喝醉后在乡村小店品尝寒鱼。
12. 击竹有时谈九命:偶尔敲击竹子谈论算命之术。
13. 无钱踏雪走千墟:没有钱在雪中行走千里。
14. 问君岁晚君何如:询问王髯年老的境况如何。
15. 家有老婢归田庐:家中有一位老婢女回乡下务农。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人和朋友王髯的生活状态和精神追求。诗人以胡须、隶书和古刻作为象征,表现了他们对古老文化和技艺的尊重与珍爱。他们身处市井之间,却保持着对古代艺术的热情,时而探讨生命哲学,时而品味自然之乐。诗人采用大量生动的形象,勾勒出一个性情相投的友情世界,并表现出他们超脱世俗纷扰的精神境界。同时,“击竹”和“谈九命”亦透露出诗人们虽生活贫困,却仍保持高洁志趣的追求。
去完善
创作背景
《赠术者王髯》这首诗出自晚唐诗人释永颐之手。在公元895年,唐朝末期,社会动荡不安,局势日益紧张。此时的释永颐因为战乱和纷争,不得不离开家乡,四处流浪。
在他漂泊不定的生活中,他与术士王髯相遇并结下了深厚的友谊。这首诗就是在这个背景下创作的。诗中表达了诗人对朋友王髯的深切怀念,同时也反映了他们在动乱时代中共同度过的艰难岁月。
去完善