过去曾是政府所在地，人们在这里栽种桃树。 听不到华丽的房子里的音乐声，只看到美丽的树林和鲜花盛开。 刘郎多次来到这个地方参观，阮客在天台住了半年。 现在这个地方在哪里已经不知道了，只能看到桑树和柘树的浓荫无法拨开。

1. 府署：古代官吏办理公务的处所，这里指的是衙门。 2. 插桃：指桃树种植。 3. 华屋：华丽的房屋。 4. 刘郎：刘禹锡自谓。 5. 阮客：阮籍，魏晋时期名士。 6. 天台：浙江天台山，阮籍曾在此隐居。 7. 桑柘：桑树和柘树的并称。

《古芳林苑》是一首描绘昔日繁华与今日荒凉对比的诗作。诗人通过描述昔日府署的热闹景象以及人们在此种植桃花、享受笙箫之乐的场景，凸显出当时的繁荣与喧嚣。然而随着时光的流逝，曾经的繁华已经不再，取而代之的是一片寂静的芳林。诗中的“几度刘郎”和“半年阮客”则表达了人们对往昔的怀念与感慨。结尾处的“桑柘成阴”则暗示了此处已变为一片桑树农田，昔日的景象已经不复存在。整首诗以对比的手法展现出了历史的沧桑与人事的变迁，令人感叹不已。

《古芳林苑》是宋代诗人马之纯的一首五言诗。这首诗的创作时间约为公元1187年，正值宋朝南宋时期。在这一年里，马之纯作为地方官，前往浙江丽水县一带主持政务。这一期间，他走访了当地著名的风景胜地——芳林苑，并在此处触景生情，写下了这首描绘林苑美景的佳作。 在马之纯所处的时代，即南宋时期，由于北方战乱的缘故，许多文人墨客纷纷南下，寻找安定的生活和创作环境。在这样的背景下，马之纯辞别故土，来到江南地区。在这里，他与当地的文人雅士交往甚密，共同探讨诗歌创作的技巧和方法。在这个过程中，他不仅积累了丰富的创作素材，还形成了自己独特的审美观念。 正是在这样的社会环境和文化氛围下，马之纯创作了《古芳林苑》这首五言诗。通过描述芳林苑的美景，表达了诗人对大自然的敬畏之情和对美好生活的向往。同时也展现了诗人深厚的文化底蕴和卓越的艺术才华。