和郭功甫题客馆韵
容膝柴门觉易安,数椽喜枕寺东山。
雁飞不到吾来此,燕亦知归客未还。
梦断霜钟年欲晏,愁听蛮鼓鬓先班。
自公退食门长掩,未必邻僧似我闲。
去完善
作者简介
去完善
译文
在小屋里简单地生活感觉安宁,居住在寺庙附近的山脚下也很欢喜。大雁飞不过的地方我来到了这里,燕子也知道归家的客人还没有回来。梦中惊醒在寒冷的季节,忧虑地听到南蛮的鼓声发现自己的头发已斑白。从公务中抽身后关起门,也许邻居的僧侣并不像我这般悠闲。
去完善
释义
1. 容膝:意为形容房屋狭小,仅能容纳膝盖,借指简陋的住所。这里形容诗人居住的客馆空间有限。
2. 柴门:用树枝编成的门,比喻简朴的居所。
3. 觉易安:感觉容易适应这样的环境。
4. 数椽:几间房屋的意思,这里指诗人在客馆中的房间。
5. 喜枕寺东山:表示喜欢靠近寺庙的东山居住。
6. 雁飞不到:这里形容地方偏远,大雁都飞不到的地方。
7. 燕亦知归:燕子都知道回到自己的巢穴,诗人以此表达对故乡的思念之情。
8. 梦断霜钟:梦中被寒霜敲击钟声惊醒。
9. 年欲晏:一年快要结束的意思。
10. 愁听蛮鼓:愁苦地听到边疆的战鼓之声。
11. 鬓先班:形容头发斑白,表示诗人已年老。
12. 自公退食:描述诗人公务结束后闭门独处的情景。
13. 门长掩:大门长时间关闭,表现诗人不愿被打扰的心境。
14. 未必邻僧:不一定比邻近的僧人更清闲。
去完善
赏析
在这首诗中,诗人洪刍以宁静的笔触描绘了山林中的客馆生活。首联“容膝柴门觉易安,数椽喜枕寺东山”形象地勾勒出客馆所处的清幽环境,简朴的住所让人感到安稳舒适。颔联“雁飞不到吾来此,燕亦知归客未还”则以雁、燕喻人,表达出诗人的孤独和对家乡的思念。颈联“梦断霜钟年欲晏,愁听蛮鼓鬓先班”则抒发了诗人年华流逝、两鬓渐白的感慨。尾联“自公退食门长掩,未必邻僧似我闲”则通过对邻居僧侣生活的想象,流露出诗人对美好生活的向往以及对世俗纷扰的厌倦。全诗语言优美,情感深沉,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善